Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oxygen concentration.
happipitoisuus
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the applicability may be restricted by the quality requirements of the produced chlorine (oxygen concentration).
tekniikan sovellettavuutta voivat rajoittaa tuotetun kloorin laatuvaatimukset (happipitoisuus).
oxygen concentration should be at least 19 % and carbon dioxide concentration should not exceed 1 %.
happipitoisuuden on oltava vähintään 19 prosenttia, eikä hiilidioksidipitoisuus saa ylittää yhtä prosenttia.
the oxygen concentration can be reduced to 50 % by including 50 % nitrogen or approximately 60 % medical air.
happipitoisuus voidaan vähentää 50 %:iin sisällyttämällä 50 % typpeä tai noin 60 % lääketieteellistä ilmaa.
the requirement for using the average o2 concentration can be removed if the fid is calibrated with span gas balanced with the average expected oxygen concentration;
keskimääräisen o2-pitoisuuden käyttöä ei vaadita, jos fid kalibroidaan vertailukaasulla, jossa on täytekaasuna keskimääräinen odotettavissa oleva määrä happea.
to design this measure, it is necessary to know the highest oxygen concentration at which no explosion yet occurs: the limiting oxygen concentration.
näiden suojatoimenpiteiden suunnittelua varten on tiedettävä suurin happipitoisuus, joka ei vielä mahdollista räjähdystä (happipitoisuusraja).