Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
easy way to run your business:
la voie facile de diriger votre affaire commerciale:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. . .you know, that's easy business.
vous savez, ce ne sont pas des affaires difficiles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we're easy to do business with.
nous aimons prendre le temps de connaître nos clients, leurs besoins particuliers, leurs objectifs et leur vision de l'avenir.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-térasafe easy for small business and
-térasafe easy pour les petites entreprises et
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very easy to do business with. merci!!
merci richard!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make it easy for employees to do business
faciliter les processus d’affaires utilisés par les employés
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make it easy for employees to do business.
perfectionner l’expertise en gestion du risque faciliter les processus d’affaires pour le personnel
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy accessibility close to your business locations
l’accessibilité, à proximité de vos centres d’activités.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the easy way to do business online with dhl.
une façon simple de travailler en ligne avec dhl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is the easy way to do business around here.
c'est la façon la plus simple de faire les choses.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the easy way to improve your environmental and business performance
améliorervotre performance environnementale et économique: efficace rapide simple
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doing business with us, is easy.
faire affaire avec nous, c'est facile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with easy transportation to business, shopping and entertainment places.
avec toutes les facilites de trasports comme le tramway, metro, bus et taxis et divers endroits pour faire du shopping et pour s’amuser alentour de l’hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s not easy to attract investors to a new business.
il n’est pas facile d’intéresser des investisseurs à une nouvelle entreprise.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
online services fcc makes it easy for customers to do business.
services en ligne fac s’assure qu’il est facile pour ses clients de faire affaire avec elle.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but "enterprising it" like this is easy, business transformation is not.
cependant, s'il est facile d'appliquer les ti de cette manière aux activités opérationnelles, la transformation opérationnelle est plus complexe.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
running a business is never an easy task.
diriger une entreprise n’est jamais facile.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
built around the xml standard, xbrl seemed like a dead easy business case.
fondé sur le langage de balisage extensible (xml), le langage xbrl semble être la solution toute indiquée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operating a business from home is no easy matter.
lehct ne permet toutefois pas de savoir pourquoi une personne décide dexploiter son entreprise à domicile.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i appreciate that it is not an easy business, but we will be abstaining tomorrow.
je voudrais également remercier la commission pour sa coopération, car sans la proposition ambitieuse qu'elle a mise sur la table, il n'aurait pas été possible de rendre les critères plus stricts.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: