Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(de) forum ernährung heute
(de) forum ernährung heute
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bundesministerium für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft
bundesministerium für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble),
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kg v bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung agriculture
kg / bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung agriculture
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deutscher bundestag ausschuss für ernährung, landwirtschaft und verbraucherschutz
dr. walter scheuerl rechtsanwalt große bleichen 21 20354 hamburg gerichtsfach: 295 sekretariat:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lyngby bundesministerium landwirtschaft rochusstraße 1 d - 53123 bonn 1 für verbraucherschutz, ernährung und
autorité unique de chaque État membre visée à l'article 1er, paragraphe 4, de la directive 2000/29/ce du conseil du 8 mai 20008.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung referat 322 adickesallee, 40 d - 60322 frankfurt am main
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung referat 322 adickesallee, 40 d - 60322 frankfurt am main
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
case c-334/01 glencore grain rotterdam bv v bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung agriculture
c-334/01 glencore grain rotterdam bv et bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung agriculture
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case c-272/95 bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung v deutsches milch-kontor gmbh agriculture
c-272/95 bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung / deutsches milch-kontor gmbh agriculture
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those questions were raised in the context of proceedings between weingut dietzmatti, a wine producer, and the bundesamt für ernährung und
par ordonnance du 30 mars 1989, parvenue à la cour le 3 mai suivant, le verwaltungsgericht frankfurt am main a posé trois questions préjudicielles relatives à l'interprétation des règlements (cee) n° 340/79 du conseil et n° 2373/83 de la commission.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
germany: - ministerium für ländlichen raum, ernährung, landwirtschaft und forsten - baden-württemberg
allemagne : - ministerium für ländlichen raum, ernährung,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our trade journal “ernährung heute” (nutrition today) is published four times a year.
notre revue spécialisée "ernährung heute" est publiée quatre fois par an. www.forum-ernaehrung.at est le site internet le plus fréquenté en autriche en ce qui concerne les sujets liés à l’alimentation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
beesten, a. v., gentechnologie und ernährung, umwelt-medizin-gesellschaft 16:3, 2003, pg.
beesten, a. v., gentechnologie und ernährung, umwelt-medizin-gesellschaft 16:3, 2003, p.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case c-80/99 ernst-otto flemmer v rat und kommission der europäischen gemeinschaften, vertreten durch die bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung
c-80/99 ernst-otto flemmer et rat und kommission der europäischen gemeinschaften, vertreten durch die bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deutsche gesellschaft für ernährung (german dietary association), together with teaching materials for schools, children, young people and parents.
544. de nouvelles brochures et de nouveaux supports d'information sont constamment élaborés et mis à jour, en particulier par le bureau fédéral pour l'éducation sanitaire et la deutsche gesellschaft für ernährung (association allemande de diététique) et il est également produit des matériels pédagogiques pour les écoles, les enfants, les jeunes et les parents.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11.7.2006 — case c-313/04 — franz egenberger gmbh molkerei und trockenwerk/ bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung.
11.7.2006 — affaire c-313/04 — franz egenberger gmbh molkerei und trockenwerk/bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the statistical data of germany have been submitted by the "bundesministerium für ernährung, landwirtschaft und forsten" {ministry for food, agriculture and forestry).
les statistiques pour l'allemagne émanent du "bundesministerium für ernährung, landwirtschaft und forsten" {ministèrefédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ernährungs- und medizinische zusammensetzungen enthaltend vaccinium macrocarpon
compositions médicales et nutritionnelles à base de vaccinium macrocarpon
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: