Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"i like to see things get done."
« j'aime voir les choses se réaliser.»
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the grit to get things done
le courage de faire bouger les choses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like things done properly.
j'aime que les choses soient faites correctement.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plan ahead to get things done.
planifiez ce qui doit être fait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
working together to get things done
ensemble, faisons bouger les choses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they like to get things done quickly and have confidence in their ideas.
ils aiment faire les choses rapidement et avoir confiance dans leurs idées.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i quite understand your impatience, because we would all like to get things done, and in the right way.
je comprends tout à fait votre impatience, nous voudrions tous que les choses soient faites, et comme il faut.