Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is aimed at:
elle vise à :
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 9
Qualidade:
it is aimed at reinforcing
il vise à s .appliquer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is aimed at facilitating:
il a pour objet d'assurer:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to this end, it is aimed at:
À cette fin elle concerne ::
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is aimed initially at modeling
elle se destine initialement au mannequinat
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is aimed at preserving biodiversity.
elle a pour objet de préserver la biodiversité.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is aimed at the general public.
consensus actif résultat (« produit ») qualitatif d'une négociation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is aimed at a very precise application.
c'est une recherche qui doit trouver une application extrêmement précise.
Última atualização: 2012-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is aimed at the implementation of union law.
elle concerne la mise en? uvre du droit de l' union.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
it is aimed at both young persons and adults.
ces formations s’adressent autant aux jeunes qu’aux adultes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is aimed at a person whose behaviour suggestsimpairment.
en vertu de l’article 4 de la loi, les justifications qui suivent ne sont pas suffisantes pour legitimer un test de depistage : desir de favoriser l’efficacite, l’economie et l’honnetete; desir de diminuer la demandes de drogues illicites; desir de satisfaire aux ex$ences de depistage d’un pays &ranger.