Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may god be with you
que dieu soit avec toi
Última atualização: 2016-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god be with you.
que dieu soit avec vous./que dieu vous accompagne.
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god be with you
bon voyage mon amour
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god be with us.
dieu soit avec nous.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god be with you. »
a dieu.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may the lord your god be with you!
que l'eternel ton dieu soit donc avec toi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god be with you all.
love and best wishes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god be praised!
que dieu soit loué!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"may god be with us!" i replied.
-- dieu nous garde ! répondis-je.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(may god be glorified)
(que dieu soit glorifié )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god be his guide
que dieu lui serve de guide
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god's blessing be with you. amen.
la bénédiction divine soit avec vous. amen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bless you all and may god be with you.
que dieu vous bénisse tous et que dieu soit avec vous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your comments: may god be with the victims.
vos commentaires: ces images sont insoutenables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god be with them every step of the way.
que dieu soit avec eux dans chacun de leurs pas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord your god be with you!"
que l’Éternel, ton dieu, soit avec toi!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thank you and may god's help be with us.
merci et que dieu soit avec nous.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god be praised! alleluia!
que dieu soit loué! alléluia!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god be with you and bless you.
que dieu soit avec vous et vous bénisse !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh brakna, may god be with you in your affliction !!!
oh brakna, puisse dieu t'aider dans ton malheur!!!!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: