Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toggle the current selection.
désactive la sélection actuelle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in the standard user interface of the installer, you can use the space bar to toggle selection of a task.
dans l'interface standard de l'installateur, vous pouvez utiliser la barre d'espace pour sélectionner une tâche.
on a file: toggle the selection of the file down one position without affecting the selection of other files/ directories.
sur un fichier & #160;: sélectionne ou désélectionne le ou les fichiers en dessous du curseur actif.
a: each output on the display unit has a selection button which enables you to toggle between channels.
r : chaque sortie sur l’unité d’affichage (display) a un bouton de sélection qui vous permet de passer d’un canal à l’autre.
toggles selection mode. when the selection mode is block, you can make vertical selections, & eg; select column 5 to 10 in lines 9 to 15.
(dés)active le mode de sélection. lorsque le mode de sélection est « & #160; b & #160; loc & #160; », vous pouvez faire des sélections verticales, c'est-à-dire sélectionner les colonnes & #160; 5 à 10 des lignes & #160; 9 à 15.