Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
write down your ideas on:
notez vos idées:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
write down all your ideas.
tenez compte des deux styles d’apprentissage en vous déplaçant dans la « suite logique ».
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
write down your values on this worksheet.
Écris tes valeurs dans ce tableau.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
write down your story!
ecrivez votre propre histoire!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by writing down your ideas.
• en consignant vos idées par écrit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
write down your total income on this line:
inscrivez sur cette ligne votre revenu total:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not write down your passwords.
n'inscrivez nulle part vos mots de passe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
write down your first injection date on a calendar.
ecrivez la date de votre première injection sur un calendrier.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
write down your observations for each jar.
noter les observations pour chaque bocal.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first think about the problem yourself and write down your own ideas.
pensez d'abord au problème vous-même et notez vos propres idées.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please write down your serial number.
veuillez noter votre numéro de série.
Última atualização: 2017-02-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
print out and write down your comments on our response sheet.
imprimez et donnez nous vos commentaires par le feuillet de réponse.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• silent idea generation, in which participants write down their ideas on cards
• période de silence au cours de laquelle les participants mettent leurs idées sur papier
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is important to write down your ideas immediately, while they are fresh in your mind.
il est important de noter vos idées immédiatement, pendant qu’elles sont fraîches dans votre esprit.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• write down your impressions, keep lots of notes.
• consignez vos impressions et prenez beaucoup de notes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i look forward to seeing your ideas on paper.
j'attends avec intérêt de lire vos idées sur le papier.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jot down your ideas and then share them with a partner.
mets tes idées sur papier, puis partage-les avec un(e) partenaire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. do not forget to write down your order number.
4. ne pas oublier d'écrire votre numéro de commande.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do the test three times and write down your best result.
faites-le trois fois et notez les résultats par écrit.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can write down your own transactions in the space below:
pour poursuivre vos exercices, vous pouvez inscrire, ci-dessous, quelques transactions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: