Você procurou por: along with (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

along with

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

along with other relevant factors

Galês

ynghyd â ffactorau perthnasol eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we will take the lead , along with defra

Galês

byddwn yn cymryd yr awenau , ynghyd â defra

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is too easy to go along with the strong

Galês

mae'n rhy hawdd cyd-fynd â'r sawl sydd yn gryf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

along with everyone else , i welcome the money

Galês

fel pawb arall , croesawaf yr arian

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that option must be examined along with the others

Galês

rhaid archwilio'r dewis hwnnw ochr yn ochr â'r lleill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

cardiff , along with wrexham , faces considerable problems

Galês

mae caerdydd , ynghyd â wrecsam , yn wynebu problemau mawr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

business must be consulted , along with the trade unions

Galês

rhaid ymgynghori â busnes , ynghyd â'r undebau llafur

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is up to you whether you go along with that or not

Galês

eich dewis chi yw a ydych am wneud hynny ai peidio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

along with the wda , we are the major sponsors of the conference

Galês

ynghyd â'r wda , ni yw prif noddwyr y gynhadledd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i represented the assembly along with andrew davies and edwina hart

Galês

cynrychiolais y cynulliad ynghyd ag andrew davies ac edwina hart

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the opposition parties cannot go along with a deeply undemocratic scheme

Galês

ni all y gwrthbleidiau gyd-fynd â chynllun sy'n hynod annemocrataidd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i make a plea for teachers to be central to this , along with learners

Galês

apeliaf i athrawon ynghyd â dysgwyr fod yn ganolog i hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

along with that guidance on priority users is a list of defined users

Galês

ynghyd â'r arweiniad hwnnw ar ddefnyddwyr blaenoriaeth mae rhestr o ddefnyddwyr penodedig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

staffing levels have had to be adjusted , along with the approach to staffing

Galês

bu raid addasu lefelau staffio , ynghyd â'r agwedd at staffio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

along with the first minister , i shall be discussing this further with the industry

Galês

fel y prif weinidog , byddaf yn trafod hyn ymhellach gyda'r diwydiant

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there are still 11 national curriculum subjects in wales , along with religious education

Galês

ceir 11 o bynciau cwricwlwm cenedlaethol yng nghymru o hyd , ynghyd ag addysg grefyddol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he , along with the other 98 autistic children , deserves better than the current conditions

Galês

mae ef , ynghyd â 98 plentyn awtistig arall , yn haeddu gwell na'r amodau presennol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

along with all members of the education and lifelong learning committee , i also want to ensure that

Galês

ynghyd â phob aelod o'r pwyllgor addysg a dysgu gydol oes , yr wyf hefyd eisiau sicrhau hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

along with many of my colleagues , i spent time with firefighters at cardiff central fire station today

Galês

fel llawer o'm cyd-aelodau , treuliais amser gyda'r diffoddwyr tân yng ngorsaf dân ganolog caerdydd heddiw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

alun ffred jones supports this proposal along with other leading plaid cymru members in local government

Galês

cefnoga alun ffred jones y cynnig hwn ynghyd ag aelodau blaenllaw eraill o blaid cymru mewn llywodraeth leol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,531,823 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK