Você procurou por: as well as liaise with other people (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

as well as liaise with other people

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

you could share them with other people

Galês

gallech eu rhannu gyda rhywun arall

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as well as

Galês

yn ogystal â

Última atualização: 2013-05-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

we are people who debate with other people

Galês

pobl ydym sy'n dadlau â phobl eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he was prepared to share his ability with other people

Galês

yr oedd yn barod i rannu ei allu gyda phobl eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it goes back to our work with families as well as young people

Galês

aiff yn ôl i'n gwaith â theuluoedd yn ogystal â phobl ifanc

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is true of the assembly as well as other layers of government

Galês

mae hynny'n wir am y cynulliad yn ogystal â haenau eraill o lywodraeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he understood that he needed to share his knowledge with other people

Galês

deallai fod angen iddo rannu ei wybodaeth â phobl eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as well as working together , the committee has established partnerships with other organisations in wales

Galês

yn ogystal â chydweithio , sefydlodd y pwyllgor bartneriaethau gyda sefydliadau eraill yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

she is 75 years old and has arthritis as well as other health problems

Galês

mae'n 75 oed ac mae ganddi grud y cymalau yn ogystal â phroblemau iechyd eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

accidents and the number of child deaths need attention as well as other areas

Galês

mae damweiniau a nifer y plant sydd yn marw yn faterion y mae angen sylw arnynt yn ogystal â meysydd eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they planned a summer programme for themselves and their organisation as well as for other young people , revolving around welsh culture

Galês

cynlluniasant raglen haf ar eu cyfer hwy eu hunain a'u sefydliad ac ar gyfer pobl ifanc eraill , yn seiliedig ar ddiwylliant cymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that policy base is critical in planning as well as transport and other aspects of our work

Galês

mae'r sylfaen bolisi yn holl bwysig mewn cynllunio yn ogystal ag mewn trafnidiaeth ac agweddau eraill ar ein gwaith

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the society works closely with prince charles hospital as well as other primary care providers

Galês

mae'r gymdeithas yn gweithio'n agos ag ysbyty'r tywysog siarl yn ogystal â darparwyr gofal sylfaenol eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a matter of getting money to the region , as well as of sending people on secondment

Galês

mae angen sicrhau bod arian yn cyrraedd y rhanbarth , yn ogystal ag anfon pobl yno ar secondiad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

she made the point that , as well as our expectations , young people also have wide expectations of this commissioner

Galês

gwnaeth y pwynt fod gan bobl ifanc ddisgwyliadau mawr o'r comisiynydd hwn , yn ogystal â'n disgwyliadau ni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is high time that the westminster government treated people as well as they are treated in other member states

Galês

mae'n hen bryd i lywodraeth san steffan drin pobl cystal ag y cânt eu trin mewn aelod-wladwriaethau eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as well as the member states ' contributions , you also listened to contributions from the regions of other countries

Galês

yn ogystal â chyfraniadau'r aelod wladwriaethau , gwrandawsoch hefyd ar gyfraniadau gan ranbarthau gwledydd eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

bypasses could be used , where sensible , as well as lanes in which to overtake and other sensible improvements

Galês

gellid defnyddio ffyrdd osgoi , lle bo hynny'n synhwyrol , yn ogystal â lonydd goddiweddyd a gwelliannau synhwyrol eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

catherine thomas : i applaud and welcome the strategy , as well as other measures introduced by the assembly government

Galês

catherine thomas : yr wyf yn cymeradwyo ac yn croesawu'r strategaeth yn ogystal â mesurau eraill a gyflwynwyd gan lywodraeth y cynulliad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

people , after all , like to interact with other people , which brings me to my point on the importance of service

Galês

mae pobl , wedi'r cyfan , yn hoffi rhyngweithio â phobl eraill , sy'n fy arwain at bwysigrwydd gwasanaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,028,902,802 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK