A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
will you take a cigarette
gymerwch chi sigaret
Última atualização: 2014-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is compelling evidence to suggest that since the 1960s , the cost of cigarette smoking has fallen quite significantly
mae tystiolaeth gref i awgrymu bod cost ysmygu sigaréts wedi cwympo'n arwyddocaol iawn ers yr 1960au
xxx said that he did not want xxx to take more than one cigarette break in the morning and one in the afternoon. xxx agreed.
dywedodd xx na fyddai am i xxx gymryd mwy na un egwyl yn y bore, ac un yn y prynhawn, er mwyn mynd allan o’r swyddfa am sigarét. cytunodd xxx gyda hynny.
cigarette smoke has even been linked to sexual impotence , a fact that should be included in all our campaigns to influence the male population
cafodd mwg sigaréts ei gysylltu ag anallu rhywiol hyd yn oed , ffaith y dylid ei chynnwys ym mhob un o'n hymgyrchoedd i ddylanwadu ar y boblogaeth wrywaidd
we also need to encourage the uk government to take strong action on taxation because it is the only proven method which results in a substantive reduction in cigarette smoking
mae angen inni annog llywodraeth y du hefyd i weithredu'n gadarn ar drethiant gan mai dyma'r unig ddull profedig sydd yn arwain at leihad sylweddol mewn ysmygu sigaréts
in 50 years ' time , when discussing cigarette smoking , social historians will write about the twentieth century in terms of bewilderment
mewn 50 mlynedd , wrth drafod ysmygu sigarennau , bydd haneswyr cymdeithasol yn ysgrifennu am yr ugeinfed ganrif mewn dryswch
i am not against some aspects of a ban on cigarette consumption , particularly on public transport , because people do not usually have a choice as to whether or not they use it
nid wyf yn erbyn rhai agweddau ar waharddiad ar ysmygu yn arbennig ar drafnidiaeth gyhoeddus , oherwydd fel arfer ni fydd gan bobl ddewis pa un a wnânt ei ddefnyddio ai peidio
as it is national no smoking day tomorrow , do you believe that the public deserves the right to choose whether they should be exposed to cigarette smoke in public places ?
gan mai yfory yw diwrnod cenedlaethol dim ysmygu , a ydych yn credu bod y cyhoedd yn haeddu'r hawl i ddewis a ydynt am fod ynghanol mwg sigarennau mewn mannau cyhoeddus ?
in this case , when i have had one too many drinks in a pub , my right to perhaps fall off the wagon and reach for a cigarette does not mean that i have the right to inflict that passive smoke on someone else
yn yr achos hwn , pan fyddaf wedi cael gormod i'w yfed mewn tafarn , nid yw fy hawl i dorri fy addewid ac ysmygu sigarét yn golygu bod gennyf yr hawl i orfodi rhywun arall i oddef y mwg goddefol hwnnw