Você procurou por: proven ability (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

proven ability

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

description of ability

Galês

disgrifiad o'u gallu

Última atualização: 2008-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ability – welsh speaking

Galês

gallu - siarad cymraeg

Última atualização: 2008-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

linguistic ability (wli 5)

Galês

gallu ieithyddol (dig 5)

Última atualização: 2009-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i remember his great ability

Galês

cofiaf ei allu mawr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that has been proven over the years

Galês

profwyd hynny dros y blynyddoedd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the existing arrangements have proven inadequate

Galês

ni fu'r trefniadau presennol yn ddigonol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

language also extends the ability to think

Galês

mae iaith hefyd yn ymestyn y gallu i feddwl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as i understand it , that has not been proven

Galês

fel y deallaf , ni phrofwyd hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a proven determinant of ill-health

Galês

fe brofwyd bod hyn yn benderfynydd iechyd gwael

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he had immense generosity and wore his ability lightly

Galês

yr oedd yn hael dros ben ac ni wnâi sioe o'i allu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

reporting centres are a proven way of dealing with this

Galês

profwyd bod canolfannau adrodd yn ffordd o ddelio â hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he was prepared to share his ability with other people

Galês

yr oedd yn barod i rannu ei allu gyda phobl eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the gallery of contemporary art in bilbao has proven that repeatedly

Galês

mae oriel celfyddyd gyfoes bilbao wedi profi hynny droeon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the minister also mentioned our ability to provide free school lunches

Galês

soniodd y gweinidog hefyd am ein gallu i ddarparu cinio yn yr ysgol am ddim

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a car-free model has proven successful in many existing projects

Galês

mae model heb geir wedi profi'n llwyddiannus mewn llawer o'r prosiectau presennol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , it was proven that the animals were not suffering from the disease

Galês

fodd bynnag , profwyd nad oedd yr anifail yn dioddef o'r clwy

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if it is proven that gm food is safe over a period of time , that is different

Galês

os profir bod bwyd a addaswyd yn enetig yn ddiogel dros gyfnod o amser , mae hynny'n fater gwahanol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that has proven to be successful throughout wales and a vast majority agrees with our position

Galês

mae hynny wedi bod yn llwyddiannus ledled cymru ac mae'r mwyafrif llethol yn cytuno â'n safbwynt ni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a great deal of abuse cannot be proven , especially if it is emotional or psychological

Galês

mae llawer iawn o gam-drin nad oes modd ei brofi , yn enwedig os yw'n gam-drin emosiynol neu seicolegol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

achieving stable financial models has proven to be a major challenge for similar museums all over the uk

Galês

bu sicrhau modelau ariannol sefydlog yn her fawr i amgueddfeydd tebyg ym mhob rhan o'r du

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,776,543,695 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK