Você procurou por: whether you choose (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

whether you choose

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

it is up to you whether you choose to attend or not

Galês

eich dewis chi yw pa un a fyddwch yn mynychu ai peidio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

unfortunately , you choose not to listen

Galês

yn anffodus , yr ydych yn dewis peidio â gwrando

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

let us see whether you can answer it

Galês

gadewch inni weld a allwch ei ateb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i asked whether you welcome the recommendations

Galês

gofynnais a ydych yn croesawu'r argymhellion

Última atualização: 2013-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am not sure whether you can make a distinction

Galês

nid wyf yn sicr a ellwch wahaniaethu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the question is whether you do so by means of tax

Galês

y cwestiwn yw a wneir hynny drwy dreth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i do not know whether you are referring to local roads

Galês

ni wn a ydych yn cyfeirio at ffyrdd lleol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

different factors enter the picture when you choose a cabinet

Galês

daw ffactorau gwahanol i mewn i'r pictiwr pan ydych yn dewis cabinet

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is up to you whether you wish to take the intervention , eleanor

Galês

chi sydd i benderfynu a ydych yn dymuno derbyn yr ymyriad , eleanor

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

glyn davies : i wonder whether you will discuss this next matter

Galês

glyn davies : tybed a wnewch drafod y mater a grybwyllaf nesaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i do not know whether you had the opportunity to put any concerns to it

Galês

ni wn a gawsoch gyfle i gyfleu rhai o'ch pryderon iddynt

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

how would you choose between a cantonian and someone from penymynydd ?

Galês

sut y byddech yn dewis rhwng brodor o dreganna a rhywun o benymynydd ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am not sure whether you have particular examples that you wish to take up with me

Galês

nid wyf yn siwr a oes gennych enghreifftiau penodol yr hoffech eu trafod gyda mi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am not sure whether you are talking about a different report by the treasury

Galês

nid wyf yn siwr a ydych yn sôn am adroddiad gwahanol gan y trysorlys

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am not sure , nick , whether you are now saying that you are in favour of it

Galês

nid wyf yn siwr , nick , a ydych chi'n dweud eich bod bellach o'i blaid

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is not about whether you drink or smoke , or eat fresh fruit and vegetables

Galês

nid yw'n ymwneud â pha un a ydych yn yfed neu'n ysmygu , neu'n bwyta ffrwythau a llysiau ffres

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

can you tell us today whether you are personally in favour of pr for council elections ?

Galês

a allwch ddweud wrthym heddiw a ydych chi'n bersonol o blaid cynrychiolaeth gyfrannol ar gyfer etholiadau cyngor ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

on inward investment , the issue is not about whether you think that you will lose political sovereignty

Galês

o ran mewnfuddsoddi , nid oes a wnelo'r mater â pha un a ydych yn credu y byddwch yn colli sofraniaeth wleidyddol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

whether you have cats or dogs or whatever , washing your hands is essential , particularly for young people

Galês

os oes gennych chi gathod neu gwn neu beth bynnag , mae golchi'ch dwylo'n hanfodol , yn enwedig i bobl ifanc

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however you measure it , and whatever definition you choose to use , wales is poorer than the rest of the uk

Galês

sut bynnag y mesurwch ef , a pha bynnag ddiffiniad a ddefnyddiwch , mae cymru'n dlotach na gweddill y du

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,776,347,509 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK