Você procurou por: which u it (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

which u it

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

it is not sexed u ; it is clear

Galês

nid yw wedi ei orliwi ; mae'n glir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he is winding u ; it is too late to make an intervention

Galês

mae'n dirwyn i be ; mae'n rhy hwyr i ymyrryd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is not just correct in the u ; it is correct in other countries

Galês

nid yw'n wir am y du yn uni ; mae'n wir am wledydd eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is not a matter for u ; it is a matter for the 25 member states

Galês

nid yw hynny'n fater i n ; mae'n fater i'r 25 aelod wladwriaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that £20 million does not belong to u ; it is taxpayers ' money

Galês

nid ni biau'r £20 miliwn hynn ; arian y trethdalwyr ydyw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the statement was not made to u ; it was given to the press late on monday evening

Galês

ni wnaed y datganiad i n ; fe'i rhoddwyd i'r wasg yn hwyr nos lun

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

despite what david wants to believe , this is not irrelevant to u ; it is fundamentally important

Galês

er gwaethaf yr hyn mae david am ei gredu , nid yw hyn yn amherthnasol i n ; mae'n hanfodol bwysig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

their sums do not add u ; it is a choice between maintaining services and making tax cuts for the better off

Galês

nid yw eu symiau'n gwneud synnwy ; mae'n ddewis rhwng cynnal gwasanaethau a rhoi toriadau treth i'r rhai sydd yn well eu byd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this approach has never been taken in wales before , nor anywhere in the u ; it is uniquely welsh

Galês

nid yw'r ffordd hon erioed wedi ei chymryd yng nghymru o'r blaen , nac yn unman yn y d ; mae'n unigryw gymreig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , this is not just about cleaning u ; it is about working and serving people in that environment --

Galês

fodd bynnag , nid oes a wnelo hyn â glanhau yn uni ; mae a wnelo â gweithio a gwasanaethu pobl yn yr amgylchedd hwnnw --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it behoves me to say from the chair that i hope that business managers and party groups will understand that this is an institution for all of u ; it is a pluralistic assembly

Galês

rhaid imi ddweud o'r gadair fy mod yn gobeithio y bydd rheolwyr busnes a grwpiau plaid yn deall mai sefydliad i bawb ohonom yw hw ; cynulliad lluosogaethol ydyw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , we must be aware at all times that it is not a matter for u ; it is a matter for westminster and then for the people through a referendum

Galês

serch hynny , rhaid inni fod yn ymwybodol bob amser nad mater inni ydy ; mater i san steffan ydyw ac yna i'r bobl drwy refferendwm

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is not something that should faze or surprise u ; it is normal and part of life's experience , and many of us will acquire , if we do not already have some form of , a disability

Galês

nid yw'n rhywbeth a ddylai ein drysu na'n synn ; mae'n arferol ac yn rhan o brofiad bywyd , a bydd nifer ohonom yn profi rhyw fath o anabledd os nad oes gennym eisoes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,793,891,815 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK