Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
now no one's here.
ნწმა ეა ჟპვღნვმ ნთკჲდჲ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no one shuts up here.
- რსკ ნთკჲი ნვ მლყკგა.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no one.
- ნთკჲი.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no one!
არავინ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no one.
- ჟპვე მჲთრვ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there's no one fun here.
რსკ ნთკჲი ნვ ჟვ ჱაბაგლწგა.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no one has.
ნთკჲი ნვ ვ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barry, no one here has gonorrhea.
- ნთკჲი რსკ ნწმა რპთოვპ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no one, okay?
ნთკჲი, პაჱბპა ლთ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's just that... no one cares to hide it at all.
ნთკჲი ნვ ჟვ ჲოთრგა ეა ჟვ ოპთკპთგა.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and no one else.
ნთკრჲ ვდჲ ნვ ჱნალ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- may not be here at all, i reckon.
მჲზვ ბთ გყჲბღვ ნწმაქვ ეა ჟმვ რსკ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no one knows.
- ნთკჲ£ ნვ ჱნავ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# there's no one here beside me #
'ღჲრჲ ჟყმ ჟამჲრვნ,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[claire] no one.
- ჲჳ, ბჲზვ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- and no one else did.
ნჲ ნთკჲი ეპსდ ნვ დჲ ვ გთეწლ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- better than no one!
- ნთჟთ რთ ბჲŠთ ნთ ჲე კჲდა!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-no one's seen him.
ნთკრჲ ვდჲ ნვ გთევლ, ნთკრჲ თჱ ოპთჟსრჟრგსძღთჳ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no one blames you, harry.
ნთკჲ£ ნვ რვ ჲბგთნსგა რვბვ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am no one's servant.
რთ მვ ოპვეაევ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: