Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drugs in focus
Τα ναρκωτικά στο προσκήνιο
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
drugs in the workplace
Π οι ν έ ς
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in transplant patients, however, reduced immunosuppression may place the graft at risk.
Σε μεταμοσχευμένους ασθενείς, εν τούτοις, η μειωμένη ανοσοκαταστολή μπορεί να θέσει το μόσχευμα σε κίνδυνο.
in transplant recipients there is no experience of exposure to second or subsequent treatment courses using zenapax.
∆εν υπάρχει εµπειρία έκθεσης σε δεύτερο ή επόµενο κύκλο αγωγής µε zenapax σε δέκτες µοσχευµάτων.
non-infectious periostitis with elevated fluoride and alkaline phosphatase levels has been reported in transplant patients.
Μη λοιμώδης περιοστίτιδα με αυξημένα επίπεδα φθορίου και αλκαλικής φωσφατάσης έχει αναφερθεί σε μεταμοσχευμένους ασθενείς.
ergot alkaloids such as ergotamine and dihydroergotamine (used to treat migraine headache); sirolimus (used in transplant patients);
αλκαλοειδή ερυσιβώδους ολύρας, όπως εργοταμίνη και διυδροεργοταμίνη (χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της ημικρανίας)
"we also began training medical personnel who will participate in transplants from cadavers to live people.
"Ξεκινήσαμε επίσης την κατάρτιση ιατρικού προσωπικού το οποίο θα συμμετάσχει σε μεταμοσχεύσεις από πτώματα σε ζώντες.