A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is as simple as that.
Είναι τόσο απλό.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 18
Qualidade:
it is as simple as that!
Είναι απλό!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's as simple as that.
Είναι τόσο απλό.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it 's as simple as that!
eίναι τόσο απλό!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
but it is not as simple as that.
Όχι, δεν είναι έτσι.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
let us make it as simple as possible.
Ας κάνουμε αυτή τη διαδικασία όσο το δυνατόν απλούστερη. "
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is not as simple as that, however.
Ωστόσο η κατάσταση δεν είναι τόσο απλή.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
unfortunately, things are not as simple as that.
Δυστυχώς η κατάσταση δεν είναι τόσο απλή.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the conditions should be as simple as possible.
Οι προϋποθέσεις πρέπει να είναι όσο το δυνατόν απλούστερες.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately, it is not as simple as it is sometimes made to appear in political debates.
Δυστυχώς, το θέμα δεν είναι τόσο απλό όσο το εμφανίζουν σε πολιτικές συζητήσεις.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nevertheless, this proposed directive endeavours to remain as simple as it can be.
Παρόλα αυτά, η παρούσα προτεινόμενη οδηγία προσπαθεί να παραμείνει όσο το δυνατόν πιο απλή.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fiscal consolidation is continuing, but its pace is slowing down.
Η δημοσιονομική εξυγίανση συνεχίζεται, αλλά ο ρυθμός της επιβραδύνεται.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
climate change is already happening and there are signs that its pace is accelerating.
Η αλλαγή του κλίματος συμβαίνει ήδη και υπάρχουν ενδείξεις ότι επιταχύνεται ο ρυθμός της.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the shift towards low-emission mobility has already started globally and its pace is accelerating.
Η μετάβαση προς την κινητικότητα χαμηλών εκπομπών έχει ήδη ξεκινήσει σε παγκόσμιο επίπεδο, με ρυθμό που επιταχύνεται.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: