Você procurou por: individualised (Inglês - Grego)

Inglês

Tradutor

individualised

Tradutor

Grego

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

individualised instruction

Grego

Ομάδες ικανοτήτων

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

aggregated/individualised data

Grego

Συγκεντρωτικά/εξατομικευμένα δεδομένα

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

provide individualised support

Grego

Παροχή εξατομικευμένης υποστήριξης

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the embryo becomes individualised

Grego

εξατομίκευση εμβρύου

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

the treatment should be individualised.

Grego

Η θεραπεία πρέπει να εξατομικεύεται.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

60-100 mg once daily, individualised dose

Grego

60-100 mg μία φορά την ημέρα, εξατομικευμένη δόση

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the dose should be individualised for each patient.

Grego

Η δόση πρέπει να εξατομικεύεται για κάθε ασθενή.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

individualised and specialised advice by external consultants.

Grego

Παροχή piροσωpiικών και εξειδικευένων συβουλών αpiό εξωτερικού συβούλου.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the posology and administration schedule should be individualised.

Grego

Το δοσολογικό σχήμα και ο τρόπος χορήγησης πρέπει να εξατομικεύονται.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

support in the form of individualised advice and mentoring;

Grego

την υπoστήριξη με εξατoμικευμένες συμβoυλές και επoπτεία,

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the daily dose must be individualised according to renal function.

Grego

Η ημερήσια δόση πρέπει να εξατομικεύεται ανάλογα με τη νεφρική λειτουργία

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

my group takes the view that social security must be individualised.

Grego

Η εξατομίκευση της κοινωνικής ασφάλειας είναι επίσης κάτι το πολύ σημαντικό για την πολιτική μου ομάδα.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

methadone (60-100 mg once daily, individualised dose)/ rilpivirine

Grego

Μεθαδόνη (60-100 mg μια φορά ημερησίως, εξατομικευμένη δόση)/ Ριλπιβιρίνη

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in general, dose selection for an elderly patient should be individualised.

Grego

Γενικά, η επιλογή της δόσης για ηλικιωμένο ασθενή θα πρέπει να εξατομικεύεται.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

all this made the egf co-funded support highly individualised and effective.

Grego

Όλα τα παραπάνω κατέστησαν τη συγχρηματοδότηση από το ΕΤΠ ιδιαίτερα εξατομικευμένη και αποτελεσματική.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

rehabilitation services, individualised personal assistance and making work pay will be promoted.

Grego

Θα προωθηθεί η παροχή υπηρεσιών αποκατάστασης, η παροχή εξατομικευμένης υποστήριξης και η ανταμοιβή της εργασίας.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

once the target haematocrit was achieved, the maintenance dose was individualised for each patient.

Grego

Όταν επετεύχθη ο αιματοκρίτης στόχου, η δόση συντήρησης εξατομικεύθηκε για κάθε ασθενή.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

dose should be individualised and adjusted according to the patient’s clinical response.

Grego

Η δόση πρέπει να είναι εξατομικευμένη και προσαρμοσμένη ανάλογα με την κλινική ανταπόκριση του ασθενούς.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

dosing should be individualised and adjusted according to the patient’s clinical response.

Grego

Ζ δφζε ζα πξέπεη λα εμαηνκηθεχεηαη θαη λα πξνζαξκφδεηαη ζχκθσλα κε ηελ θιηληθή αληαπφθξηζε ηνπ αζζελνχο.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

companies receive individualised advice for one year, to help them resolve technology-related issues.

Grego

Οι εταιρείε λαβάνουν εξατοικευένε συβουλέ εpiί ένα έτο, για να λύσουν τα τεχνολογικά piροβλήατά του.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
10,286,600,167 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK