Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
computer support and consultancy services
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών και υποστήριξης Η/Υ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
project management support and advisory services
Υποστήριξη διαχείρισης έργου και υπηρεσίες παροχής συμβουλών
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turning to support and advice, some systems provide for specialist services to
Σε επίπεδο παρακολούθησης και παροχής συμβουλών, ορισμένα συστήματα προβλέπουν τη λειτουργία ειδικών γραφείων στόχος των οποίων είναι:
training support and institutional development for oblast services concerned with hiv/aids
την ενίσχυση προς την κατάρτιση και τη θεσμική ανάπτυξη των περιφερειακών υπηρεσιών που ασχολούνται με την καταπολέμηση του aids.
availability of this kind of statistics should lead to greater revenue by selling statistical products and services.
Η διαθεσιμότητα αυτού του είδους των στατιστικών αναμένεται να οδηγήσει σε μεγαλύτερα έσοδα από την πώληση στατιστικών προϊόντων και υπηρεσιών.
learners with special needs: promote personalised learning through timely support and well coordinated services.
μαθητές με ειδικές ανάγκες: προώθηση της εξατομικευμένης μάθησης μέσω της έγκαιρης στήριξης και της παροχής καλά συντονισμένων υπηρεσιών.
to focus on trafficking only as crime means sidelining the support and services needed by the victims of trafficking.
Η επικέντρωση στην σωματεμπορία μόνο ως έγκλημα συνεπάγεται περιθωριοποίηση της υποστήριξης και των υπηρεσιών στα θύματα της σωματεμπορίας.
in regions where initiatives have been taken to support and set up businesses and services, stable jobs have been created.
Σε περιοχές όπου αναλήφθηκαν πρωτοβουλίες διατήρησης ή πραγματοποίησης νέων εγκαταστάσεων, δημιουργήθηκαν σταθερές θέσεις απασχόλησης.