Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a pinch of snuff
नास की एक चुटकी
Última atualização: 2017-10-31
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
essay of ginger in hindi
हिंदी में अदरक का निबंध
Última atualização: 2016-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
addition of half a teaspoonful of dry ginger powder soonth is advisable .
ऐसी स्थिति में आधा चम्मच सोंठ का चूर्ण लेना फायदेमंद होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pinch of snuff full story
एक चुटकी सूंघना पूरी कहानी
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pinch of snuff is a good story
स्नफ का एक चुटकी एक अच्छी कहानी है
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my characters also drank a lot of ginger beer
मेरी कहानियों के चरित्र जिंजर बीयर बहुत पीते थे ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mix clove oil with a pinch of black pepper powder , place to the affected tooth area .
लौंग के तेल को काली मिर्च के पाउडर में मिलाएं और उसे दर्द वाले दांत पर लगाएं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pinch of snuff full story translated in hindi
हिंदी में अनुवादित स्नफ पूर्ण कहानी का एक चुटकी
Última atualização: 2019-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
warm water boiled with soonth dried ginger powder and dhania corriander should be drunk .
सोंठ और धनिया उबालकर गुनगुना पानी पीना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had to flatter the boys to get a pinch of tobacco from them .
तमाकू के लिए लडकों की चमचागीरी करता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they will be given to drink a cup whose mixture is of ginger
और वहाँ उन्हें ऐसी शराब पिलाई जाएगी जिसमें जनजबील की आमेज़िश होगी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in paradise they will be given to drink cups , filled with a mixture of ginger .
और वहाँ उन्हें ऐसी शराब पिलाई जाएगी जिसमें जनजबील की आमेज़िश होगी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
processing industries of ginger , potato and vegetables in valley areas have great investment scope .
घाटी क्षेत्रों में अदरक , आलू और सब्जियों के प्रसंस्करण उद्योगों में निवेश की काफी संभावनाएं हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that time egypt has started feeling the pinch of war and they came with 1000 armed people to muslims capital city madeena
तभी मिस्र में विद्रोह की भावना जागने लगी और वहाँ से १००० लोगों का एक सशस्त्र समूह इस्लामी साम्राज्य की राजधानी मदीना आ गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adding a teaspoonful of ginger juice to a litre of drinking water is a good way to keep the agni on its toes .
एक लीटर पेय जल में एक चम्मच भर अदरक का रस मिलाकर पीने से अग्नि तेजी से सक्रिय हो जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pinch of cumin , owa , saindhav , pippali or soonth whatever is available helps to stimulate the agni .
एक चुटकी जीरा , ओवा , सेंधा नमक , पिप्पली अथवा सोंठ जो भी उपलब्ध हो अग्नि को दीप्त करने में सहायक होती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in keeping with the intensely competitive market , pills can be made of ginger and jaggery or lemon juice and jaggery depending upon individual preferences .
अत्याधिक प्रतिस्पर्धात्मक बाजार के मुकाबले में व्यक्ति की पसंद के अनुसार अदरक और गुड़ या नींबू के रस और गुड़ की गोलियां भी बनाई जा सकती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
india is the largest producer of ginger , turmeric and accounts for 65 per cent and 76 per cent respectively of the total world ' s production .
भारत अदरक , हल्दी का सबसे बड़ा उत्पादक है तथा विश्व के कुल उत्पादन में इसका योगदान क्रमशः 65 और 76 प्रतिशत है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if there is an associated severe cough , one teaspoon of ginger or tulsi juice taken with one teaspoon of honey along with a formulation called nagaguti twice a day is recommended .
यदि साथ में तेज खांसी भी है तो एक चम्मच अदरक या तुलसी का रस एक चम्मच शहद नागगुटी के साथ दिन में दो बार लेने की सलाह दी जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in india we have got many millions of people who have to be satisfied with one meal a . day , and that meal consisting of ' chapati containing no fat in it and a pinch of salt .
भारत में लाखों लोग ऐसे हैं जिन्हे दिन में केवल एक ही बार खाकर संतोष कर लेना पड़ता है और उनके उस भोजन में भी सूखी रोटी और चुटकी भर नमक के सिवा और कुछ नहीं होता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: