Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guardian
gyám
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
however, dogs are guardian angels.
a kutyák azonban őrangyalok.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
unemployed guardian angels, hanging around berlin since the end of the war, left behind there by god.
munka nélküli őrangyalok, akik a háború befejezése óta berlinben tevékenykednek, ahogy az Úristen így hátrahagyta őket.
guardian angels for a smarter life: tiny devices without batteries that act like autonomous personal assistants, and which can sense, compute and communicate potentially even while travelling through your bloodstream.
guardian angels for a smarter planet: (őrangyalok egy jobban működő világért): ezek az elem nélküli, apró eszközök autonóm személyi asszisztensként működve képesek érzékelésre, adatfeldolgozásra és kommunikációra, akár a véráramban keringve is.