Results for guardian angels translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

guardian angels

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

guardian

Hungarian

gyám

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

however, dogs are guardian angels.

Hungarian

a kutyák azonban őrangyalok.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the guardian

Hungarian

hullámtörők

Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

legal guardian

Hungarian

gyámság

Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

business angels.

Hungarian

az „üzleti angyalok” beavatkozásai.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

angels fall first

Hungarian

angels fall first

Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

father (male guardian)

Hungarian

apa (fÉrfi gondviselŐ)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by good angels tenanted,

Hungarian

jó angyalok laktak ott -,

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mother (female guardian)

Hungarian

anya (nŐi gondviselŐ)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

animals’ angels — animal welfare organisation

Hungarian

animals’ angels — állatjólléti szervezet

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

unemployed guardian angels, hanging around berlin since the end of the war, left behind there by god.

Hungarian

munka nélküli őrangyalok, akik a háború befejezése óta berlinben tevékenykednek, ahogy az Úristen így hátrahagyta őket.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

was he our malignant enemy, or was he by chance our guardian angel?

Hungarian

a kérdés csak az, vajon rosszindulatú ellenségünk-e vagy őrzőangyalunk.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

guardian angels for a smarter life: tiny devices without batteries that act like autonomous personal assistants, and which can sense, compute and communicate potentially even while travelling through your bloodstream.

Hungarian

guardian angels for a smarter planet: (őrangyalok egy jobban működő világért): ezek az elem nélküli, apró eszközök autonóm személyi asszisztensként működve képesek érzékelésre, adatfeldolgozásra és kommunikációra, akár a véráramban keringve is.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

angel investor

Hungarian

Üzleti angyal

Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,027,283,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK