Você procurou por: is this your first time here (Inglês - Húngaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Hungarian

Informações

English

is this your first time here

Hungarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Húngaro

Informações

Inglês

this your first time here?

Húngaro

először van itt?

Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

first time

Húngaro

elsõ alkalom

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

is this the first time kwordquiz is run?

Húngaro

most indította el először a kwordquiz programot?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this is not the first time.

Húngaro

ez nem az első ilyen eset.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i expect this is your first time for this.

Húngaro

gondolom, ez önnek az első.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this right first time. how?

Húngaro

szemben a nemzeti törvényhozásnak kell rendelkeznie.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

first-time user

Húngaro

kezdő használó (számítógéppel kapcsolatban)

Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in this box, type your first name.

Húngaro

ebbe a mezőbe írja be az utónevét.

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

if this is your first venture into

Húngaro

első próbálkozása vmivel

Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

type your first name.

Húngaro

Írja be az utónevét.

Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

first-time undersell

Húngaro

előszöri alulértékesítés

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

) for the first time.

Húngaro

) tekintetében.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

first-time set-up

Húngaro

első indítás

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

first time configuration druid

Húngaro

az első alkalommal lefutó beállításvarázsló

Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

"your first eures job"

Húngaro

„az első eures-állásod”

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

is this your idea of a joke?

Húngaro

ezt nevezed te viccnek?

Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

this combination is indicated in first -time users.

Húngaro

ez a kombináció a korábban nem kezelt betegeknek javasolt.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 23
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

high representative solana, you said that this is your first time before us this year.

Húngaro

solana főképviselő úr! Ön azt mondta, hogy ebben az évben először van körünkben.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

"is this your passport?" asked he.

Húngaro

nem az öné ez az útlevél? - kérdezte az utastól.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

is this your new computer or your old one?

Húngaro

ez az új számítógép vagy a régi?

Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Consiga uma tradução melhor através
7,781,662,125 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK