Você procurou por: black horse (Inglês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

black horse

Italiano

morello

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the black horse

Italiano

il cavallo

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

without a black horse

Italiano

senza cavallo nero,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

black horse: a pair of

Italiano

cavallo nero, una bilancia

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

horse

Italiano

equus caballus

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

looked, and behold, a black horse; and he

Italiano

vedi». e io vidi, ed ecco un cavallo nero; e

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the vision of the third seal opened – the black horse

Italiano

terzo sigillo, il cavallo nero

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

for information on the matches being played see their pub black horse.

Italiano

visita il sito del black horse per avere informazioni sulle partite che vengono trasmesse.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the black horse brought with it famine and diseases, the results of wars.

Italiano

il cavallo nero portò carestia e malattie, risultato di guerre.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and lo a black horse ; and he that sat on him had a pair of balances in his hand .

Italiano

e colui che lo cavalcava aveva una bilancia in mano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the black horse pub in the el born area is a traditional english pub in the true sense of the word.

Italiano

il black horse pub nella zona di el born è un bar inglese tradizionale nel vero senso della parola.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the third era that god speaks of is the era of the black horse, the era of physical and spiritual famine for the mankind.

Italiano

la terza era di cui parla dio è l era del cavallo nero, l era della fame fisica e spirituale per l umanità.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the tail is long and “horse-like” of black colour.

Italiano

la coda è lunga e “cavallina”, di colore nero.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in the first chariot were red horses, and in the second chariot black horses.

Italiano

il primo carro aveva cavalli bai, il secondo cavalli neri,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the official meeting point sign in terminal 2b is 20 metres away from the sculpture of the black horse, but most people simply meet at the black horse sculpture as the real meeting point.

Italiano

il cartello del punto di ritrovo ufficiale al terminal 2b dista 20 metri dalla scultura con il cavallo nero, ma molti si incontrano alla statua e la usano come punto d'incontro!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

03.- see now the furious race of the black horse (ap.6:5) represented by the oil which continues to escalate in price.

Italiano

3) notate: ora la corsa furiosa del cavallo nero(ap. 6,5 ) rappresentato dal petrolio che aumenterà costantemente il prezzo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the one who had memorized the dictionary and the newspapers had a coal-black horse, while the one who knew all about governmental affairs and could embroider had a milk-white one.

Italiano

il padre dette a ognuno un bellissimo cavallo; l'esperto di vocabolario e di giornali lo ebbe nero come il carbone, quello che era saggio come un vecchio decano e che sapeva ricamare, bianco come il latte.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

6:2in the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;

Italiano

6:2al primo carro c’erano dei cavalli rossi; al secondo carro, dei cavalli neri;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and when he had opened the third seal, i heard the third beast say, come and see. and i beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.

Italiano

quando l'agnello aprì il terzo sigillo, udii il terzo essere vivente che gridava: «vieni». ed ecco, mi apparve un cavallo nero e colui che lo cavalcava aveva una bilancia in mano

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

5 and when it opened the third seal, i heard the third living creature saying, come and see. and i saw: and behold, a black horse, and he that sat upon it having a balance in his hand.

Italiano

5 e quando ebbe aperto il terzo suggello, io udii la terza creatura vivente che diceva: vieni. ed io vidi, ed ecco un cavallo nero; e colui che lo cavalcava aveva una bilancia in mano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,792,282,625 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK