Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you quack me up
tu me charlatanes
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. start me up
1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't lift me up
sollevami
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dress me up (1)
dress me up (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t hold me up now,
don’t hold me up now,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you to tie me up
voglio baciare le tue labbra,
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8 you have shriveled me up.
8 si è costituito testimone ed è insorto contro di me:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i asked john to pick me up
ho chiesto a gianni di venirmi a prendere
Última atualização: 2017-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you brought me up there.
e non lasciarci più.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wake me up when i'm famous
réveille-moi quand je suis célèbre
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please wake me up before the meal.
svegliami prima che venga servito il pasto, per favore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you’re driving me up the wall
sei un rompicoglioni
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we must stop allowing these companies to 'catch me if you can'.
dobbiamo smetterla di consentire a queste società di continuare con il "prova a prendermi”.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my body's broken fast, please lift me up
il mio corpo si rompe in fretta, ti prego sollevami
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"nope," she told him. "so fill me up."
"no," gli disse: "per cui riempi."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível