Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
silica
silice
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 22
Qualidade:
work involving exposure to respirable crystalline silica dust generated by a work process’.
lavori comportanti esposizione a polvere di silice cristallina respirabile generata da un procedimento di lavorazione."
the limit value for respirable crystalline silica dust applies to the ‘respirable fraction’.
il valore limite per la polvere di silice cristallina respirabile si applica alla "frazione respirabile".
for some agents (e.g. chromium (vi) compounds, hardwood dust and respirable crystalline silica (rcs)) more significant impacts were identified.
per alcuni agenti [ad esempio i composti del cromo vi, la polvere di legno duro e la silice cristallina respirabile (scr)] sono state individuate ripercussioni più significative.