Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what will change in the future?
cosa cambierà in futuro?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this must change in the future.
questo in futuro dovrebbe cambiare.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
that will not change in the future either.
ciò varrà anche nel futuro.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
this may change in the near future.
la situazione potrà cambiare nel prossimo futuro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how will humans move in the future?
come ci sposteremo in futuro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-how will you compete in the future?
-come competerete nel futuro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however this could change in the future.
tuttavia questa situazione potrebbe mutare in futuro.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
however, this might change in the future.
questa situazione potrebbe tuttavia cambiare in futuro.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a) life and work in the future
a) abitare e lavorare in futuro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these requirements could change in the future.
questi obblighi potrebbero cambiare in futuro.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this may, however, be something that will change in the future.
questo tuttavia potrà cambiare in futuro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
this situation could, of course, change in the future.
la situazione potrebbe chiaramente cambiare in futuro.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this was the case in kundabuffer – it can change in the future.
questo è stato quanto è avvenuto in "kundabuffer", ma può cambiare in futuro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is difficult to predict whether there will be such a change in the future.
È difficile prevedere se il futuro comporterà o meno un cambiamento di tal fatta.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
like all things in political and economic life, maybe this will change in the future.
come tutte le cose nella vita politica ed economica, forse questo in futuro cambierà.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: