Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
should be guided
deve essere guidata
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please be realistic.
siate realistici.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
please be patient :)
please be patient :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let yourself be guided.
lasciati guidare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you will be guided on this.
verrete guidati per questo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bs: be guided by problems.
bs: fatevi guidare dai problemi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be guided by clinical response.
sertralina devono essere stabiliti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we should be guided by this principle.
questo è il principio che dovrebbe guidarci.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
we must be guided by the humanitarian imperative.
dobbiamo comunque farci guidare dall' imperativo umanitario.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
children need to be guided and criminals restrained.
i bambini hanno bisogno di essere guidati e i criminali devono essere fermati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we should be guided by the following criteria:
il criterio guida deve essere:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it should be guided by results rather than procedure.
deve avere come guida il risultato piuttosto che le procedure.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coordination should be guided by the following key principles:
il coordinamento dovrebbe essere improntato ai seguenti principi fondamentali:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sertraline dose increases should be guided by clinical response.
gli aumenti della dose della sertralina devono essere regolati in base alla risposta clinica.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the union's action must be guided by four principles:
l’azione dell’unione dovrà informarsi a quattro principi:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once you may have determined to begin your membership on penis advantage, you may be prompt to section by sections and once you might be there you’ll be guided accordingly what to do and what to prepare.
una volta si può avere deciso di iniziare la tua iscrizione sul vantaggio del pene, si può essere richiesto di sezione per le sezioni e una volta si potrebbe essere lì ti verrà guidato di conseguenza cosa fare e cosa preparare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: