A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the smtp server returned an error.
si è verificato un errore sul server smtp.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the enclosure server returned an error.
il server di chiusura ha restituito un errore.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mapi returned error
mapi ha restituito un errore
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the remote server returned an error: {0}.
errore del server remoto: {0}.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the system returned error message '&4'.
il sistema ha restituito il messaggio di errore '&4'.
Última atualização: 2008-01-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the server returned: {0}.
il server ha restituito: {0}.
Última atualização: 2007-10-31
Frequência de uso: 8
Qualidade:
the server starts or an error message is returned.
il server verrà avviato, oppure verrà restituito un messaggio d'errore.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
server returned wrong range.
il server ha restituito un intervallo non corretto.
Última atualização: 2006-09-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
compiler returned error 0x%0x
compiler ha restituito l'errore 0x%0x
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the server returned extended information
il server ha risposto con informazioni estese
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
fix server returned empty content.
il server correzioni ha restituito un contenuto vuoto.
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
returned errors
errori restituiti
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the system returned error number '&2' and error message '&4'.
il sistema riporta un numero di errore '&2' ed un messaggio di errore '&4'.
Última atualização: 2006-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the server returned:<varname>error details</varname>.
il server ha restituito: <varname>dettagli dell'errore</varname>.
Última atualização: 2007-09-03
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the remote server returned error code {0} for the url {1}. the contents of the response were: {2}
codice di errore {0} restituito dal server remoto per l'url {1}. contenuto della risposta: {2}
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
electronic icl declaration returned errors.
sono stati rilevati errori nella dichiarazione icl elettronica.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
