Você procurou por: when he saw her (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

when he saw her

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

when he saw her who sits upon the waters

Italiano

quando colei che siede sopra l'acque

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and the bull, when he saw his ...

Italiano

il toro, invece, quando ha visto la ...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when he saw he did not behave

Italiano

quando vide che non si comportava

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when he saw her again he threw his arms around her

Italiano

quando l'ha rivista le ha gettato le braccia al collo

Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

01/11/2015 - when he saw the crowds

Italiano

01/11/2015 - grande è la vostra ricompensa nei cieli

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but when he saw i made no move to go, 90

Italiano

ma poi che vide ch'io non mi partiva, 90

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but when he saw the moon emerging from a cloud

Italiano

ma quando vide la luna uscire da una nuvola

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

similarly when he saw god in his glorious environment,

Italiano

allo stesso modo quando vide dio nel suo glorioso ambiente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when he drew near, he saw the city and wept over it,

Italiano

quando fu vicino, alla vista della città, pianse su di essa, dicendo:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

three men stood by him : and when he saw them,

Italiano

tre uomini stavano in piedi presso di lui.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when he put his hands down he saw that he was dead.

Italiano

toccandolo, si accorse ch'era morto.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

35 when he saw her, he tore his clothes and said, "alas, my daughter!

Italiano

11:35 appena la vide, si stracciò le vesti e disse: «figlia mia, tu mi hai rovinato!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he also was amazed when he saw zacchaeus come running down.

Italiano

si è stupito anche lui quando ha visto zaccheo correre giù.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and when he saw them, he ran to meet them from the tent door,

Italiano

appena li vide, corse loro incontro dall'ingresso della tenda

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

41 when he approached jerusalem, he saw the city and wept over it,

Italiano

19:41 quando fu vicino, alla vista della città, pianse su di essa, dicendo:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and even of enoch, himself, when he saw the terrors of hell.

Italiano

dell inferno.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a peasant was returning home when he saw a donkey in the field.

Italiano

un contadino stava tornando verso casa quando vide nel campo una giumenta.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

anyway, in gong had a question answered when he saw caitlin laughing.

Italiano

ad ogni modo, in-gong aveva risposto a una domanda quando vide caitlin ridere.

Última atualização: 2018-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and when he saw them, he said unto them, go show yourselves unto the priests.

Italiano

e quando li vide, gesÙ disse loro: "andate a mostrarvi ai sacerdoti.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

78. when he saw the sun rising up, he said: "this is my lord.

Italiano

e quando vide il sole nascente gridò: “questo è il mio signore!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,772,933,769 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK