Você procurou por: similes (Inglês - Japonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Japanese

Informações

English

similes

Japanese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Japonês

Informações

Inglês

i love your similes.

Japonês

あなたの直喩が大好き

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

see what similes they strike for thee: but they have gone astray, and never can they find a way.

Japonês

かれらがあなたに対し,どんな例を挙げるかを見るがいい。かれらは迷い去っている。決して道を見い出せないであろう。

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

can't we use a simile here?

Japonês

何かにたとえられないでしょうか。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,795,139,095 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK