Você procurou por: where are you from? (Inglês - Japonês)

where are you from?
- どこから来た？

- where are you from?
- おたくはどちらのご出身ですか？

so where are you from?
ねえ あなたは どこの出身？

so, where are you from?
お主はどこから来た?

where are you?
kiri wa dokodesu ka?

- so, where are you from?
- あなたの出身は？

where are you
doko ni imasu ka

where are you calling from?
どこから電話してるの？

where are you from, karen?
カレンさんはご出身はどちらですか。

- where are you coming from?
- どっから来た？

- where are you from, embee?
- 出身は？ エムビー - ウガンダです

so where are you coming from?
- どこから歩いてきたの？

by the way, where are you from?
ところであなたはどこの出身ですか。

where are you from, mr. rogers?
出身はどこかね、ロジャーさん？

do you like "where are you from?"
どのように "あなたはどこから来たの？

and where are you from, peter lake?
あなたはどこの出身 ピーター・レイク？

good. one more time, where are you from?
もう一度聞く 出身地は？

where are you from in canada? [m]
君はカナダのどこ出身なの？

- hey! look at me. where are you from?
私を見ろ 出身はどこ?

you don't sound russian. where are you from?
言葉が違うな あんたはどこから？