Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
font of the text on the ruler scale.
ពុម្ពអក្សរអត្ថបទនៅលើមាត្រដ្ឋានបន្ទាត់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
value of the force, acting on the body
objectclass
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can change the relative size of the text on the desktop.
អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរទំហំពុម្ពអក្សរដែលទាក់ទងនៅលើផ្ទៃតុ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please classify the font type and language of the text on the image:
សូមចាត់ថ្នាក់ប្រភេទពុម្ពអក្សរ និងភាសារបស់អត្ថបទនៅលើរូបភាព ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the first of the two other points...
ជ្រើសចំណុចទីមួយនៃចំណុចពីរផ្សេង...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the first of the two points of which you want to construct the midpoint...
ជាដំបូងជ្រើសចំណុចពីរដែលអ្នកចង់សង់ជាចំណុចកណ្តាល...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the two examples, which is easiest to read?
ឧទាហរណ៍ទាំងពីផ្តល់នូវភាពងាយស្រួលបំផុតក្នុងការ អានឬ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the option may take one of the two values false or true;
តម្លៃមានពីរតែត្រូវរើសយកតែមួយ ខុស ឬ ត្រូវ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of immediate concern is the protection of the two young women involved.
ការព្រួយបារម្ភដំបូងបំផុតនោះគឺ ការការពារស្រ្តីក្មេងទាំង ២ នាក់ ដែលពាក់ព័ន្ធនេះ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open the current session in a separate window. the name of the session is displayed on the titlebar of the new window.
ដាក់ទង់សម័យបច្ចុប្បន្ន ដូច្នេះវានឹងបង្ហាញការជូនដំណឹង ប្រសិនបើគ្មានសកម្មភាពកើតឡើងក្នុងរយៈពេល ១០ វិនាទី ។ រូបតំណាងមួយរបស់អំពូលមិនភ្លឺនឹងបង្ហាញនៅក្នុងផ្ទាំងរបស់សម័យ ។ ប្រើវាដើម្បីជូនដំណឹង ប្រសិនបើភារកិច្ចបញ្ឈប់ខណៈពេលអ្នកកំពុងធ្វើការក្នុងសម័យផ្សេងទៀត ។ ពេលវេលាមុនការជូនដំណឹងអាចត្រូវបានកែប្រែនៅក្នុងចំណូលចិត្តរបស់កុងសូល ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click to see what is on the back of the card
ចុចដើម្បីមើលអ្វីនៅផ្នែកខាងក្រោយកាត
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have a portion of the text on the page selected, that will be translated instead of the entire & url;.
បើអ្នកមានចំណែកនៃអត្ថបទនៃទំព័រដែលបានជ្រើស ដែលនឹងត្រូវបានបកប្រែជំនួសឲ្យ url ទាំងមូល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
show the scroll bar on the left side of the terminal window
បង្ហាញរបាររមូរនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃបង្អួចស្ថានីយ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clicking on the leftmost icon on the toolbar in the upper part of the window starts the add printer wizard.
ចុចរូបតំណាងខាងឆ្វេង លើរបារឧបករណ៍ ក្នុងផ្នែកខ្ពស់នៃបង្អួចចាប់ផ្តើម បន្ថែមអ្នកជំនួយការម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
click on the application tab in the window that appears and enter the name of the command to run in the command text box.
ចុចលើផ្ទាំង កម្មវិធី នៅក្នុងបង្អួចដែលបង្ហាញ ហើយបញ្ចូលឈ្មោះពាក្យបញ្ជាដែលត្រូវរត់នៅក្នុងប្រអប់អត្ថបទ ពាក្យបញ្ជា ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click on two cards to find out what is on the back of the card and try matching a pair
ចុចលើបៀដើម្បីស្វែងយល់នូវអ្វីនៅក្រោយបៀ ហើយព្យាយាមផ្គូផ្គងជាគូរ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the left side of the tabbar is a button which allows for a multitude of actions.
ប្តូរទំហំផ្ទាំងស្វ័យប្រវត្តិ វានឹងផ្លាស់ប្តូរទំហំផ្ទាំងទៅទទឹងរបស់របារផ្ទាំងដោយស្វ័យប្រវត្តិ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
folders are automatically distributed in several columns. the optimal number of columns depends on the width of the konqueror window and the number of bookmarks you have.
ថតត្រូវបានចែកចាយដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងជួរឈរជាច្រើន ។ ចំនួនជួរឈរប្រសើរបំផុតអាស្រ័យលើទទឹងរបស់បង្អួច konqueror និងចំនួនចំណាំដែលអ្នកមាន ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a description of the other options can be found in the full & kmail; manual. click on ok to close this dialog, and then click on the receiving tab.
សេចក្ដីពណ៌នាអំពីជម្រើសផ្សេងៗអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសៀវភៅដៃរបស់ kmail ពេញលេញ ។ ចុចលើ យល់ព្រម ដើម្បីបិទប្រអប់នេះ ហើយបន្ទាប់មកចុចលើផ្ទាំង ការទទួល ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
format of string copied to clipboard after middle clicking on the clock, or activation of the relevant keyboard shortcut.
ទ្រង់ទ្រាយខ្សែអក្សរបានចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ បន្ទាប់ពីចុចប៊ូតុងកណ្ដាលលើនាឡិកា & # 160; ឬការធ្វើឲ្យផ្លូវកាត់ក្ដារចុចដែលទាក់ទងសកម្ម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível