Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are going to combine two sections.
អ្នកនិងផ្សំភាគពីរ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are going to move to the selected savepoint.
អ្នកនិងប្តូរទៅជ្រើស savepoint & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
set the default language you are going to translate to
email of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but it is not going to be installed
ប៉ុន្តែវានឹងមិនត្រូវបានដំឡើងឡើយ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what are they?
តើពួកវាជាអ្វី?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where are they?
តើពួកវានៅទីណា & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what i am going to do with my blogspot?
តើឲ្យខ្ញុំធ្វើបែបណាចំពោះអត្ថបទរបស់ខ្ញុំនៅលើប្លក់?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first thing you must decide, is if you are going to show users or not.
បញ្ហាទីមួយដែលអ្នកត្រូវតែសម្រេចចិត្ត គឺអ្នកនឹងត្រូវបង្ហាញអ្នកប្រើ ឬអត់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the report is going to be attached to bug %1. cancel
របាយការណ៍នឹងត្រូវបាន ភ្ជាប់ ទៅរបាយការណ៍% 1. បោះបង់ @ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are they supportive of your online activities?
តើពួកគេគាំទ្រចំពោះសកម្មភាពនៅលើអ៊ីនធឺណេតរបស់អ្នកដែរឬទេ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the shortcut for selected action panel, select custom, since we are going to give this action a keyboard shortcut that we have chosen.
នៅក្នុងបន្ទះ ផ្លូវកាត់សម្រាប់សកម្មភាពដែលបានជ្រើស ជ្រើស ផ្ទាល់ខ្លួន គឺចាប់ពីយើងបានផ្ដល់នូវផ្លូវកាត់ក្ដារចុចដែលយើងបានជ្រើសដល់សកម្មភាពនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
those who cry about 'privacy' all the time.. are they willing to respect the privacy of ?
តើពួកគេនឹងមានឆន្ទៈក្នុងការគោរពឯកជនភាពរបស់ ដែរឬទេ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enter a command just as you normally would if you opened a new shell and were going to issue that command. for our first example above, you might type ssh administration.
បញ្ចូលពាក្យបញ្ជាមួយដូចដែលអ្នកបញ្ចូលតាមធម្មតា ប្រសិនបើអ្នកបើកសែលថ្មីមួយ ហើយចូលដល់បញ្ហារបស់ពាក្យបញ្ជានោះ & # 160; ។ សម្រាប់ឧទាហរណ៍ដំបូងខាងលើរបស់យើង អ្នកអាចវាយ ssh administration & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
also, you may be able to add printers directly from the print dialog to your system just in time, without going to & kcontrol; first.
អ្នកអាចបន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដោយផ្ទាល់ពី ប្រអប់បោះពុម្ពទៅកាន់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក គ្រាន់តែឲ្យទាន់ពេលវេលា ដោយមិនបន្តទៅកាន់ kcontrol & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
with the dcop command-line application and a little bit of perl, we're going to make a simple script which slowly cycles the desktop background through the spectrum.
ដោយប្រើកម្មវិធីបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា dcop និង perl ពួកយើងនឹងបង្កើតស្គ្រីបដែលវិលផ្ទៃខាងក្រោយផ្ទៃតុយឺតតាមរយៈវិសាលគម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the uri does not contain a \\{...} placeholder for the user query. this means that the same page is always going to be visited, regardless of what the user types.
uri មិនមានកន្លែងដាក់\\ {...} សម្រាប់សំណួររបស់អ្នកប្រើឡើយ & # 160; ។ មានន័យថា ទំព័រដូចគ្នានឹងត្រូវបានទស្សនាជានិច្ច ដោយមិនគិតអំពីអ្វីដែលអ្នកប្រើបានវាយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in order for the entries in this menu to become active (not grayed out), you must highlight a download by clicking on the entry with the & lmb;.
លំដាប់ធាតុនៅក្នុងម៉ឺនុយនេះធ្វើឲ្យសកម្ម (មិនមែនពណ៌ប្រផេះ) អ្នកត្រូវតែបន្លិចការទាញយកដោយចុច កណ្តុរឆ្វេងលើធាតុ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you can, describe in as much detail as possible the crash circumstances, and what you were doing when the application crashed (this information is going to be requested later.) you can mention:
ប្រសិនបើអ្នកអាច ពិពណ៌នាលម្អិតឲ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើបាន លក្ខណៈគាំង និងអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើនៅពេលកម្មវិធីគាំង & # 160; ។ អ្នកអាចបញ្ជក់បាន & # 160; ៖ @ info/ rich crash situation example
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the 5 real reasons you’re not wealthy are you struggling to grow to be wealthy? you might also be blaming your self for now not having ample money, however there should be extra to it. here are 5 actual motives why you might also no longer be as rich as you choose to be: you’re spending too much. one of the largest limitations to wealth is spending extra than you earn. if you’re now not controlling your spending, you’re now not going to have a great deal cash left over to invest. you’re no longer investing your money. investing is the nice way to construct wealth over time. if you’re no longer investing, your cash will no longer develop and you won’t be in a position to construct wealth. you’re now not taking calculated risks. taking dangers is crucial if you choose to grow to be wealthy. but you want to make positive that you’re taking clever dangers that have the manageable to pay off. you’re no longer placing goals. setting and working in the direction of dreams is one of the great methods to end up wealthy. without goals, you won’t have a clear design of how to get to the place you choose to be. you’re no longer taking action. no remember how desirable your design is, you won’t get somewhere barring taking action. you want to be inclined to take the integral steps to make your goals a reality. if you’re now not rich yet, take a seem to be at these 5 motives and see if any of them follow to you. by addressing these issues, you can make development in the direction of turning into wealthy.
និងធម្មជាតិ, ទាំងនេះនឹងនាំឲ្យមានសំណួរ :
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: