Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"is that true?" "yes, who told you about it?"
«មែនទេ?» «បាទ នរណាប្រាប់?»
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and that's what we like about it.
the wild wild east dailies បានចែករំលែកពី ការសង្កេត របស់គាត់អំពីកម្មវិធីនេះ
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this profile is built on the fly, so there is no relevant information about it.
áááááâáááá¶áâáá·áâáá âáááááá¶âááááá¶ááâáá¸âááááá·á/ áááá¡áá
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you really want to delete "%1"? deleting the item will remove any information about it from any image containing the item.
តើអ្នកពិតជាចង់លុប "% 1"? ការលុបធាតុនឹងយកព័ត៌មានអំពីវាចេញពីរូបភាពដែលមានធាតុ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the first screenshot shows the general location for this setting. select add or modify a resource for which you want to decide about its security settings.
រូបថតអេក្រង់ដំបូងបង្ហាញទីតាំងទូទៅសម្រាប់ការកំណត់នេះ & # 160; ។ ជ្រើស បន្ថែម ឬ កែប្រែ ធនធានសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកសម្រេចចិត្តអំពីការកំណត់សុវត្ថិភាពរបស់វា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this section will discuss the & kate; syntax highlighting mechanism in more detail. it is for you if you want to know about it, or if you want to change or create syntax definitions.
ផ្នែកនេះ នឹងពិភាក្សាលម្អិតពីការបន្លិចវាក្យសម្ព័ន្ធរបស់ kate ។ វាជារបស់អ្នក បើអ្នកចង់ដឹងពីវា ឬបើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរ ឬបង្កើតនិយមន័យវាក្យសម្ព័ន្ធ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to select a file or folder in the displayed folder without opening it in any way use the up and down arrow keys to move through the items. the selected item will be highlighted and some information about it will be displayed in the status bar.
ដើម្បី ជ្រើស ឯកសារ ឬថតនៅក្នុងថតដែលបានបង្ហាញដោយមិនចាំបាច់បើកវាតាមវិធីណាមួយនោះ សូមប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញ ឡើងលើ និង ចុះក្រោម ដើម្បីផ្លាស់ទីតាមធាតុ & # 160; ។ ធាតុដែលបានជ្រើសនឹងត្រូវបានបន្លិច ហើយព័ត៌មានអំពីវានឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរបារស្ថានភាព & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a screenshot of the & kdeprint; printjob viewer shows the information you get: job-id, target printer, job name, job owner, job status and job size. in the next & kdeprint; release you will also see information about the number of pages (as & cups; calculates it; see chapter on page accounting for more information about its merits and limitations).
រូបថតអេក្រង់របស់កម្មវិធីមើល kdeprint printjob បង្ហាញព័ត៌មានដែលអ្នកទទួល & # 160; ៖ id ការងារ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគោលដៅ ឈ្មោះការងារ ម្ចាស់ការងារ ស្ថានភាពការងារ និងទំហំការងារ & # 160; ។ នៅក្នុងការចេញផ្សាយ kdeprint បន្ទាប់ អ្នកនឹងឃើញព័ត៌មានផងដែរអំពីរចំនួនទំព័រ (ដែល cups គណនាវា មើលជំពូកគណនីទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីសគុណ និងដែនកំណត់របស់វា) & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível