Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beauty for everyone
beauty for everyone
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cuppa, cuppae barrel, cask, tun; niche in a columbarium (for ashes);
cuppa
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy lord; and worship thou him.
vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
Última atualização: 2013-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to bring vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.
ut introducerent reginam vasthi coram rege posito super caput eius diademate et ostenderet cunctis populis et principibus illius pulchritudinem erat enim pulchra vald
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and thy renown went forth among the heathen for thy beauty: for it was perfect through my comeliness, which i had put upon thee, saith the lord god.
et egressum est nomen tuum in gentes propter speciem tuam quia perfecta eras in decore meo quem posueram super te dicit dominus deu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuppula, cuppulae small barrel/cask/tub; niche in a columbarium (for ashes); small burying vault;
cuppula
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to appoint unto them that mourn in zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the lord, that he might be glorified.
ut ponerem lugentibus sion et darem eis coronam pro cinere oleum gaudii pro luctu pallium laudis pro spiritu maeroris et vocabuntur in ea fortes iustitiae plantatio domini ad glorificandu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conditorium, conditori(i) tomb/sepulcher; coffin (l+s); place for ashes; repository, place to store;
conditori
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cinerarium, cinerari(i) receptacle/niche for ashes of the dead; cinerarius, cinerari(i) hair-curler, hair-dresser; cinerarius, cineraria, cinerarium of/pertaining to ashes; boundaries of land bordering on graves;
cinerarium
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade: