Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the horses are in the stable
kuda berada dalam stabil
Última atualização: 2017-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
resulting in a more stable copolymer
anjakan
Última atualização: 2016-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are in singapore
boleh whatsapp saya
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that we are in a midst of conducting
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sun and the moon are in a reckoning.
matahari dan bulan beredar dengan peraturan dan hitungan yang tertentu;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
classrooms are in the back
kelas kelas belakang
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ye, they are in class
ye,mereka dalam kelas
Última atualização: 2018-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in a state of scarcity
waris
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such are in plain error.
mereka yang demikian keadaannya, adalah dalam kesesatan yang nyata.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are in my thoughts always
anda sentiasa dalam fikiran saya
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the mountains are in motion,
dan gunung-ganang bergerak dari tempatnya dengan cara yang luar biasa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am in a state of emergency
dalam keadaan kecemasan
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a good mental and physically state
mengikat simpulan
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the product is in a dirty state.
produk terkoyak
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such are in a worse situation and more astray from the right way.’
mereka inilah yang lebih buruk kedudukannya dan yang lebih sesat dari jalan yang betul".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when we are in a severe situation, we must always have a positive and open mind
apabila kita menghadapi situasi yang teruk, kita mestilah sentiasa berfikiran positif dan terbuka
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now most surely those who dispute obstinately concerning the hour are in a great error.
ketahuilah! sesungguhnya orang-orang yang membantah mengenai hari kiamat itu, tetap berada dalam kesesatan yang jauh terpesong.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they denied the truth when it came to them, so they are in a confused condition.
(mereka tidak mahu berfikir betul) bahkan mereka (terburu-buru) mendustakan kebenaran apabila sahaja sampainya kepada mereka; oleh sebab itu, mereka berada dalam keadaan yang serba kacau.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they deny the truth when it comes to them: so they are in a confused state.
(mereka tidak mahu berfikir betul) bahkan mereka (terburu-buru) mendustakan kebenaran apabila sahaja sampainya kepada mereka; oleh sebab itu, mereka berada dalam keadaan yang serba kacau.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said:'you are in a worse position. and allah knows well what you describe'
(mendengar kata-kata yang menyinggung itu) maka yusuf pun menyembunyikan perasaannya, dan tidak menyatakannya kepada mereka, sambil berkata (dalam hati): "kamulah yang lebih buruk keadaannya; dan allah maha mengetahui akan apa yang kamu katakan itu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível