Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a chest of drawers
laci dada
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slipped on the chest of the newspaper
kini
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who whispers in the chests of people,
"yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
god will open the hearts of whomever he wants to guide to islam, but he will tighten the chest of one whom he has led astray, as though he was climbing high up into the sky.
maka sesiapa yang allah kehendaki untuk memberi hidayah petunjuk kepadanya nescaya ia melapangkan dadanya (membuka hatinya) untuk menerima islam; dan sesiapa yang allah kehendaki untuk menyesatkannya, nescaya ia menjadikan dadanya sesak sempit sesempit-sempitnya, seolah-olah ia sedang mendaki naik ke langit (dengan susah payahnya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fight them, allah will punish them with your hands and degrade them. he will grant you victory over them and heal the chests of a believing nation.
perangilah mereka, nescaya allah akan menyeksa mereka dengan (perantaraan) tangan kamu, dan allah akan menghinakan mereka serta menolong kamu menewaskan mereka, dan ia akan memuaskan hati orang-orang yang beriman.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in observing the design identity of a country, among the aspects that are important to care about are the natives of a place. where, malays are the majority population in malaysia. we can see in terms of culture, way of life and harmony in malaysia where a life of courtesy, high tolerance and mutual assistance are among the cultures that have been firmly entrenched in the chest of all communities in multiracial malaysia.
dalam memerhatikan identiti rekabentuk sesebuah negara, antara aspek yang penting untuk di ambil berat adalah , penduduk asal di suatu tempat. dimana, melayu merupakan penduduk majoriti di malaysia. boleh kita lihat dari segi budaya, cara hidup dan tatasusila keharmonian di malaysia di mana kehidupan sopan santun, toleransi yang tinggi dan saling bantu membantu merupakan antara budaya yang telah tertancap kuat di dada seluruh masyarakat di malaysia yang berbilang bangsa.
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: