Você procurou por: light of the burden (Inglês - Malaio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Malay

Informações

English

light of the burden

Malay

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Malaio

Informações

Inglês

relieved you of the burden

Malaio

dan kami telah meringankan daripadamu: bebanmu (menyiarkan islam) -

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ease the burden

Malaio

meringankan beban

Última atualização: 2018-03-31
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and eased thee of the burden

Malaio

dan kami telah meringankan daripadamu: bebanmu (menyiarkan islam) -

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the burden of life

Malaio

beban hidup

Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

endowed with the light of the eyes

Malaio

mereka telah dikurniakan 3 cahaya mata

Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

can reduce the burden

Malaio

dapat menggembirakan

Última atualização: 2020-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and the burden-bearers

Malaio

dan awan yang membawa dan mengangkut muatannya (ke tempat yang dikehendaki), -

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you are the light of my

Malaio

awaklah segala-galanya waktu anak jatuh

Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

god is the light of the heavens and the earth.

Malaio

allah yang menerangi langit dan bumi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

able to ease the burden of society

Malaio

rezeki

Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

allah is the light of the heavens and the earth.

Malaio

allah yang menerangi langit dan bumi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that no bearer of burdens will bear the burden of another

Malaio

(dalam kitab-kitab itu ditegaskan): bahawa sesungguhnya seseorang yang boleh memikul tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja);

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and no bearer of burdens will bear the burden of another.

Malaio

dan seseorang yang boleh memikul, tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that no bearer of burden shall bear the burden of another-

Malaio

(dalam kitab-kitab itu ditegaskan): bahawa sesungguhnya seseorang yang boleh memikul tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja);

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

reflection of the light

Malaio

pantulan cahaya

Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he wants to help ease the burden of his family

Malaio

dia ingin menolong dalam meringankan beban keluarganya

Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that no soul shall bear the burden of another;

Malaio

(dalam kitab-kitab itu ditegaskan): bahawa sesungguhnya seseorang yang boleh memikul tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja);

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

charge of the light brigade

Malaio

caj briged cahaya

Última atualização: 2017-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

to free a neck (from the burden of debt or slavery),

Malaio

(di antara amal-amal itu - bagi orang yang mampu) ialah: memerdekakan hamba abdi;

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

it can help ease the burden of malaysians by using their services

Malaio

ia dapat membantu meringankan beban rakyat malaysia dengan menggunakan perkhidmatan daripada mereka

Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,030,583,994 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK