Hai cercato la traduzione di light of the burden da Inglese a Malese

relieved you of the burden
dan kami telah meringankan daripadamu: bebanmu (menyiarkan islam) -

ease the burden
meringankan beban

and eased thee of the burden
dan kami telah meringankan daripadamu: bebanmu (menyiarkan islam) -

the burden of life
beban hidup

endowed with the light of the eyes
mereka telah dikurniakan 3 cahaya mata

can reduce the burden
dapat menggembirakan

and the burden-bearers
dan awan yang membawa dan mengangkut muatannya (ke tempat yang dikehendaki), -

you are the light of my
awaklah segala-galanya waktu anak jatuh

god is the light of the heavens and the earth.
allah yang menerangi langit dan bumi.

able to ease the burden of society
rezeki

allah is the light of the heavens and the earth.
allah yang menerangi langit dan bumi.

that no bearer of burdens will bear the burden of another
(dalam kitab-kitab itu ditegaskan): bahawa sesungguhnya seseorang yang boleh memikul tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja);

and no bearer of burdens will bear the burden of another.
dan seseorang yang boleh memikul, tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja).

that no bearer of burden shall bear the burden of another-
(dalam kitab-kitab itu ditegaskan): bahawa sesungguhnya seseorang yang boleh memikul tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja);

reflection of the light
pantulan cahaya

he wants to help ease the burden of his family
dia ingin menolong dalam meringankan beban keluarganya

that no soul shall bear the burden of another;
(dalam kitab-kitab itu ditegaskan): bahawa sesungguhnya seseorang yang boleh memikul tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja);

charge of the light brigade
caj briged cahaya

to free a neck (from the burden of debt or slavery),
(di antara amal-amal itu - bagi orang yang mampu) ialah: memerdekakan hamba abdi;

it can help ease the burden of malaysians by using their services
ia dapat membantu meringankan beban rakyat malaysia dengan menggunakan perkhidmatan daripada mereka