Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksud happen when you
maksud benda-benda cantik
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do they feel secure that the all-encompassing punishment of god will not come upon them, or that the last hour will not come upon them suddenly when they least expect it?
(mengapa mereka bersikap demikian?) adakah mereka merasa aman dari didatangi azab allah yang meliputi mereka, atau didatangi hari kiamat secara mengejut, sedang mereka tidak menyedarinya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you think i'm show off its happen when you jealous
terselit
Última atualização: 2015-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this happens when you log in to a computer the first time. the identity sent by the remote computer is %s. if you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
ini terjadi bila anda logmasuk ke satu komputer buat pertama kali. identiti dihantar oleh komputer jauh adalah %s. jika anda memang pasti ia selamat untuk diteruskan, hubungi pentadbir sistem.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
water water is one of the most important ingredients of concrete. because of water, the hardening of concrete through a process call hydration happens. when you going to make concrete you need to use pure water otherwise it can make weak concrete, also make a disturbance in the hydration process. you should also consider the water cement ratio, too much water reduces concrete strength, and too title water will make concrete unworkable.
air air adalah salah satu bahan terpenting dalam konkrit. kerana air, pengerasan konkrit melalui penghidratan panggilan proses berlaku. apabila anda akan membuat konkrit anda perlu menggunakan air tulen jika tidak ia boleh membuat konkrit lemah, juga membuat gangguan dalam proses penghidratan. anda juga harus mempertimbangkan nisbah simen air, terlalu banyak air mengurangkan kekuatan konkrit, dan terlalu banyak air tajuk akan membuat konkrit tidak boleh digunakan.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
can't verify the identity of “%s”. this happens when you log in to a computer the first time. the identity sent by the remote computer is “%s”. if you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
tidak dapat sahkan identiti "%s". ia berlaku bila anda mendaftar masuk ke komputer kali pertama. identiti yang dihantar oleh komputer jauh ialah "%s". jika anda hendak pastikan ia selamat untuk diteruskan, hubungi pentadbir sistem.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.