Você procurou por: vice versa (Inglês - Nepalês)

vice versa
vice versa

vice
mepal

vice chairman
wada dakhshya

on: next frame of last is first and vice versa.
सुरु: अन्तिमको अर्को फ्रेम पहिलो हो र ठीक यस्तै गरी उल्टा।

vice executive chairman
उप कार्यकारी अध्यक्ष

the %1 filter will convert your %2 data to 16-bit rgba and vice versa.
% 1 फिल्टरले तपाईँको% 2 डेटालाई 8- bit rgba मा रूपान्तरण गर्दछ र ठ्याक्कै उल्टो ।

if you enable this option higher color values will be swapped with lower ones and vice versa
यदि तपाईँले यस विकल्पलाई सक्षम पार्नु भयो भने उच्च रङ मानहरू तल्लो चाहिंसँग साटिनेछ र विपरित क्रमको हुन्छ।

the %1 filter will convert your %2 data to 16-bit l*a*b* and vice versa.
% 1 फिल्टरले तपाईँको% 2 डेटालाई16- bit l* a* b * मा रूपान्तरण गर्दछ र ठ्याक्कै उल्टो ।

respected principal vice-principle teachers brother sister and my dear friends
आदरणीय हेडमास्टर शिक्षकहरू र मेरा प्रिय मित्रहरू

if you are transferring a text file from windows to unix box or vice versa, then you should enable this. each system represents newlines differently for text files. if you are transferring from unix to unix, then it is safe to leave this off. if you are downloading binary data, you will want to disable this.
यदि तपाईँले सञ्झ्यालबाट unix बाकस वा युनिक्स बाकसबाट सञ्झ्यालमा पाठ फाइल स्थानान्तर गर्दै हुनुहुन्छ भने तपाईँले यसलाई सक्रिय गर्नु पर्दछ। हरेक प्रणालीले पाठ फाइलका लागि नयाँ लाइनहरू विभिन्न प्रकारले प्रतिनिधित्व गर्दछ। यदि तपाईँले unixबाट unixमा पठाउँदै हुनुहुन्छ भने यसलाई बन्द गर्नु नै सुरक्षित हुन्छ। यदि तपाईँले बाइनरी डेटा डाउनलोड गर्दै हुनुहुन्छ भने तपाईँले यसलाई निस्क्रिय गर्नुपर्छ।

good morning/evening/afternoon me anshu suman ,wants to welcome all dignitaries, guests, and delegates with great joy and immense exultation. i feel privileged to extend my warm welcome to all presented here for today. now, i invite guests to today’s function with a request to come on to position and occupy the distinguished chair. i welcome________ honorable chief guest mr./ms_________. director_______. vice prinicipal_________. to occupy the distinguished chair. now, i would like to call
शुभ प्रभात / साँझ / दिउँसो म अंशु सुमन, सबै महानुभावहरू, अतिथिहरू, र प्रतिनिधिहरूलाई ठूलो आनन्द र अपार हर्षोल्लासका साथ स्वागत गर्न चाहन्छु। आजको लागि यहाँ प्रस्तुत भएका सबैलाई मेरो न्यानो स्वागत गर्न पाउँदा म सुअवसर महसुस गर्छु। अब, म अतिथिहरूलाई आजको कार्यक्रममा उपस्थित हुन र विशिष्ट कुर्सीमा बस्न अनुरोध गर्दछु। म स्वागत गर्दछु ________ माननीय प्रमुख अतिथि श्री/श्रीमती_________। निर्देशक ________। उप प्रधानाध्यापक _________। प्रतिष्ठित कुर्सी कब्जा गर्न। अब, म कल गर्न चाहन्छु