Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my back is not a voicemail, so better say it on my face.
my back is not a voicemail, so better say it on my face.
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is not a writer
ਸਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਨਹੀ ਹੈ
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 is not a font.
% 1 ਫੋਂਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 is not a channel.
% 1 ਇੱਕ ਚੈਨਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomorrow is not a holiday.
ਕਲ ਛੁੱਟੀ ਨਹੀ ਹੈ ਕੀ
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"%1" is not a raw file.
"% 1" ਇੱਕ ਰਾਅ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%1 is not a regular file.
% 1 ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clipboard content is not a md5 sum.
ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਦੇ ਭਾਗ md5 ਜੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 is not a known animation type
% 1 ਜਾਣੀ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਟਾਈਪ ਨਹੀਂ ਹੈ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"%s" is not a valid button
"%s" ਇੱਕ ਵੈਧ ਬਟਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
girl is not a burden on you it's a future of next generation
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the library %1 is not a kwin plugin.
ਲਾਇਬਰੇਰੀ% 1 ਇੱਕ kwin ਪਲੱਗਇਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 is not a valid xml 1.0 character.
% 1 ਇੱਕ ਵੈਧ xml 1. 0 ਅੱਖਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 already exists, but is not a folder.
% 1 ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not deleting %1 as it is not a local file.
% 1 ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਥਾਨਕ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 exists and is not a folder. user %2 will not be able to log in.
% 1 ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਪਰ ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਯੂਜ਼ਰ% 2 ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗਾ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"%1" is not a color management settings text file.
"% 1" ਇੱਕ ਠੀਕ ਰੰਗ ਪਰਬੰਧ ਸੈਟਿੰਗ ਪਾਠ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"%1" is not a photograph tone mapping settings text file.
à¨à¨¿à©±à¨¤à¨° ਫਾà¨à¨² ਨਾਠਦ੠à¨à©à¨¸ ਨà©à©° ਬਦਲਣ ਲਠਵਰਤਣ ਵਾਸਤ੠ਢੰਠਦ੠à¨à©à¨£ à¨à©±à¨¥à© à¨à¨°à© ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"%1" is not a black & white settings text file.
"% 1" ਇੱਕ ਠੀਕ ਕਾਲੀ- ਚਿੱਟੀ ਸੈਟਿੰਗ ਪਾਠ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"%1" is not a photograph in-painting settings text file.
"% 1" ਇੱਕ ਫੋਟੋਗਰਾਮ ਨੋਵਾਇਸ ਘਟਾਉਣ ਸੈਟਿੰਗ ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível