Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorbitan monostearate
monostearynian sorbitolu
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 10
Qualidade:
polyoxyethylene (40) monostearate
monostearynian polioksyetylenu (40)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
polyoxyethylene-40-monostearate,
poliksyetyleno-40-monostearynian,
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in the entry for the food additive e 491 sorbitan monostearate, the specification as regards ‘congealing range’ is replaced by the following:
w pozycji dotyczącej dodatku do żywności „e 491 monostearynian sorbitolu” specyfikacja dotycząca zakresu temperatur krzepnięcia otrzymuje brzmienie:
the text concerning e 431 polyoxyethylene (40) stearate, e 432 polyoxyethylene sorbitan monolaurate (polysorbate 20), e 433 polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80), e 434 polyoxyethylene sorbitan monopalmitate (polysorbate 40), e 435 polyoxyethylene sorbitan monostearate (polysorbate 60) and e 436 polyoxyethylene sorbitan tristearate (polysorbate 65) is replaced by the following:
teksty dotyczące e 431 stearynian polioksyetylenu (40), e 432 esteru polioksyetylenu sorbitanowego kwasu tłuszczowego laurowego (polisorbat 20), e 433 esteru polioksyetylenu sorbitanowego kwasu tłuszczowego oleinowego (polisorbat 80), e 434 esteru polioksyetylenu sorbitanowego kwasu tłuszczowego palmitynowego (polisorbat 40), e 435 esteru polioksyetylenu sorbitanowego kwasu tłuszczowego monosterarynowego (polisorbat 60) i e 436 esteru polioksyetylenu sorbitanowego kwasu tłuszczowego tristearynowego (polisorbat 65) otrzymują brzmienie: