Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are so sweet
mortacci vostra!
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are so sweet
vous êtes une fille douce
Última atualização: 2013-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are you.
se é casado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are changed
minha internet esta ruim
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are breathing.
mas você está respirando.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are a foreigner.
– mas você é estrangeiro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the nights are sweet
e as noites são de dia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are not following him.
mas, você não o está seguindo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are not interested in that.
mas você não está interessado nisso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, but you are not getting one.
sim, mas não lhe posso responder a isso.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
thank you but you are already fam
não, você já é famoso.
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are not bold enough for that.
contudo, essa coragem não existe.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
but you are not interested in the elderly.
mas vocês não se interessam pelos velhos!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
but you are entitled to correct your words.
mas tem o direito de corrigir as suas palavras.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: