Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are so sweet
mortacci vostra!
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are so sweet
vous êtes une fille douce
Senast uppdaterad: 2013-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you are you.
se é casado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you are changed
minha internet esta ruim
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you are breathing.
mas você está respirando.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you are a foreigner.
– mas você é estrangeiro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the nights are sweet
e as noites são de dia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you are not following him.
mas, você não o está seguindo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you are not interested in that.
mas você não está interessado nisso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, but you are not getting one.
sim, mas não lhe posso responder a isso.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
thank you but you are already fam
não, você já é famoso.
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you are not bold enough for that.
contudo, essa coragem não existe.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
but you are not interested in the elderly.
mas vocês não se interessam pelos velhos!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
but you are entitled to correct your words.
mas tem o direito de corrigir as suas palavras.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: