Je was op zoek naar: but you are sweet so gentlo (Engels - Portugees)

you are so sweet
mortacci vostra!

you are so sweet
vous êtes une fille douce

but you are you.
se é casado.

but you are not.
mas não.

but you are changed
minha internet esta ruim

but you are breathing.
mas você está respirando.

but you are a foreigner.
– mas você é estrangeiro.

and the nights are sweet
e as noites são de dia

but you are not following him.
mas, você não o está seguindo.

but you are not interested in that.
mas você não está interessado nisso.

yes, but you are not getting one.
sim, mas não lhe posso responder a isso.

thank you but you are already fam
não, você já é famoso.

but you are not bold enough for that.
contudo, essa coragem não existe.

but you are not interested in the elderly.
mas vocês não se interessam pelos velhos!

but you are entitled to correct your words.
mas tem o direito de corrigir as suas palavras.

impressive, but you are only delaying the inevitable.
impressionante, mas assim apenas retarda o inevitável.

for the most part, they are sweet and caring [...]
na maioria das vezes são dóceis e carinhosos [...]

give much volume, are sweet and give it a good consistency.
dar volume muito, são doces e dar-lhe uma boa consistência.

but you are permanent; we as being-ness are permanent.
mas você é permanente; nós, enquanto nessa qualidade de ser , somos permanentes.

among the options are sweet, textiles, oils and various crafts.
entre as opções são doces, tecidos, óleos e vários ofícios.