Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can you tell me what is happening?
você pode me dizer o que está acontecendo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you tell me any gossip
क्या आप मुझे कोई गपशप बता सकते हैं
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and can you please tell me what time it aired? thank you!
e por gentileza vocês poderiam me dizer a que horas foi ao ar? obrigado!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you please tell me what time the train leaves?
voce pode me dizer à que horas o trem parte, por favor?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me what i can do for you.
tell me what i can do for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me your whatsapp number
podes dizer-me o teu número de whatsapp
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me how to fill in this form?
você poderia me dizer como preencher este formulário?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you take a look and tell me what might be [...]
você pode dar uma olhada e me diga o que pode ser [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me little about yourseff
uau que bom
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me the code for paris, please?
você pode me dizer o código para paris, por favor?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me what can i visit?
sabe me dizer o que posso visitar?
Última atualização: 2013-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me what is going to happen to question time to council ?
o senhor presidente poderá dizer-me o que é que vai acontecer ao período de perguntas ao conselho?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me what is being planned apart from formally introducing this law?
pode dizer-me o que prevê para além da introdução formal da legislação?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
can you tell me what the ratio, the weighting is between these two principles?
pode dizer-me, senhor comissário, qual é o rácio, o peso relativo atribuído a estes dois princípios?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: