Você procurou por: don't worry i'm with you always (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

don't worry i'm with you always

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

i am with you always.

Português

eu estou consigo sempre.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

-do not worry. i'm in this with you.

Português

—não se preocupe, eu estou nessa com vocês.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i have a home with you always.

Português

eu sempre tenho um lar com vocês [fãs].

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

behold i am with you always”

Português

eis que estou sempre convosco».

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

have no fear, i am with you always”

Português

não tenhais medo, estarei sempre convosco.»

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we are with you always.

Português

estamos sempre com vocês.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and don't worry, filling it or not, you always have the option to edit later.

Português

e não se preocupe, preenchendo ou não, você tem sempre a opção de editar depois.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i'm happy when i'm with you.

Português

eu sou feliz quando estou com você.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

keep calm and stay strong i'm with you

Português

keep calm and stay strong estou com você

Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

sorry i can't be with you today. i love you always

Português

happy birthday mom

Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you are terrific, and i hope god is with you always.

Português

voce esta fantastico, e espero que deus esta sempre com voce.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i just want to be able to be with you always by my side

Português

eu simplesmente quero poder estar com você sempre ao meu lado

Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

know that i am with you always and you are loved profoundly.

Português

saibam que estou com vocês sempre e que vocês são amados profundamente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

know that i am with you always, and you are profoundly loved.

Português

saibam que estou sempre com vocês, e vocês são amados de modo muito profundo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

may the love and light be with you always.

Português

que o amor e a luz estejam sempre convosco.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

«i am with you always, even to the end of the world.»

Português

«e eis que eu estou convosco todos os dias, até à consumação dos séculos.»

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and remember, i am with you always, to the end of the age.’

Português

e vede, eu estou convosco até o final dos tempos!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and i will be with you always, even to the ends of the earth.”

Português

e eu estarei sempre convosco, até mesmo nos confins da terra”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

all that matters is that my presence is with you. be confident i'm with you!"

Português

o que importa é que a minha presença está com você. confie em que estou com você!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

11 for you have the poor with you always, but me you do not have always.

Português

11 porquanto sempre tendes convosco os pobres, mas a mim não me haveis de ter sempre.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,799,744,280 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK