Você procurou por: i said what i saw in my home (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

i said what i saw in my home

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

i said what i said ironically.

Português

eu disse o que disse com ironia.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Inglês

i said, "what?"

Português

eu disse "o que?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and i said: what does that mean in my language?

Português

eu falei: o que quer dizer isso na minha língua?

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

and i said, "what do i do?"

Português

e eu disse, "o que eu faço?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i said "what for?"'

Português

eu disse 'porque razão?'"

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and i said, “what?”

Português

eu disse: “o quê?”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

this is what i said in my introductory talk.

Português

foi isso que eu disse na minha palestra introdutória.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

that is why i said what i said before.

Português

foi por isso que disse o que disse anteriormente.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i said, "what happened?"

Português

eu perguntei: "o que aconteceu?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i said: 'what happened?'

Português

eu falei: 'o que aconteceu?'

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i said, "what's gone?"

Português

eu disse "o que se foi?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and i said, "what is that?"

Português

e eu disse: "o que é isso?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i will not repeat what i said in my initial speech.

Português

não repetirei o que afirmei na minha intervenção inicial.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

5:6 i said, “what is it?”

Português

5:6 eu perguntei: que é isto? respondeu ele: isto é uma efa que sai. e disse mais: esta é a iniqüidade em toda a terra.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i would merely reiterate what i said in my initial answer.

Português

o conselho decidiu manter este diálogo, e até mesmo intensificá-lo, na linha das orientações acordadas.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

' i said, 'what are you doing here?

Português

' i said, 'what are you doing here?

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

that is what i said.

Português

foram estas as minhas palavras.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

madam president, i would like to repeat what i said in my report.

Português

senhora presidente, gostaria de repetir o que disse no meu relatório.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

baba clearly said, “what i say will happen!

Português

baba disse claramente: o que eu digo acontecerá!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i repeat what i said.

Português

presidente em exercício do conselho. - (es) repito o que disse.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,793,192,223 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK